Переводы стихов

 

 

Переводы с французского языка

Гийом Аполлинер «Зона». Перевод:

    

Шарль Бодлер: «Плаванье». Перевод:

    

 

 

Переводы с немецкого языка

Рильке. Сонеты к Орфею.

    


Рильке. Дуинские элегии.

    


Гейне. Возвращение домой.

    

 

 

Переводы с английского языка

Роберт Фрост. Переводы.

    


Т. С. Элиот. Четыре квартета. С комментариями.

    


Т. С. Элиот. Четыре квартета. Без комментариев.

    


Т. С. Элиот. Песня любви Дж. Альфреда Пруфрока.

    


Т. С. Элиот. Бесплодная земля. Перевод с комментариями.

    

 

 

Переводы с испанского языка

Перевод сборника Мачадо. Пословицы и песни (Поля Кастилии).

    


 

 

Прочие переводы стихов: