-68-
ЯЗЫКОВОЙ ДНЕВНИК
2004
Важное:
Пруст
Соколов
Мои книги: Biblia Sacra и другие
Бунин
Январь
1 Что?! Високоситься будем?!
ВГТРК.
Калька с английского? All-Russia State TV Radio Company.
3 Сюры – это тузы в игре. Так что появление «сюра», как «сюрреализма», уже естественно: он предстает чем-то, что выше, sur!
7 «В Рождество все немного волхвы» Бродского витает в воздухе. В пять утра слышал «Голос России» на немецком, английском и испанском.
9 Опять сажусь за экскурсию на немецком. Как это все одиноко! Совсем не чувствую группу, каждый по себе. Почему Гусева не сплотила нас, а наоборот, противопоставила? Столько важных воспоминаний связано с немецким языком, и именно он подвел меня! Именно его именем Гусева меня унижает.
ПРУСТ
Его гомосексуализм очень мягкий, склонный к бисексуализму. Но все – на уровне желаний. Ограниченность всех земных воплощений Пруста слишком чувствуется в его прозе. В его поиске любви что-то давящее, неразрешаемое. Бунин с его жестоким взглядом на любовь – просто реалист. А у Пруста чувствуется отсутствие практики. Но это и не чистота! Скорее, языческий взгляд больного язычника.
Странно, что автор столь сложной формы многие ее новации своих современников считал подозрительными.
И вдруг натыкаюсь, что Альбертина Пруста была на самом деле … мужчиной. Она просовывала свой язык ему в рот – и он? Он уже ждал этого, называя «мой ежедневный хлеб». Это меня поразило: сексуальная многозначность. Традиция играть с полом, а не отказываться от него. Может, этим и отличается художник: он никогда не забывает свой пол. Вокруг меня люди, считающие половую жизнь роскошью.
Что за отношения с Альбертиной? Непонятно. Именно установка на непонятность? Вроде так. Вспоминаешь эти странные отношения, и ясно, что именно их невыясненность их спасает. Это совсем не то, куда стоит пускать рацио.
Всегда чувствуешь, читая Пруста, что его нельзя «понимать», - ведь никому в голову не придет, что можно понимать саму жизнь. Так в литературе самый процесс жизни бесконечно приближается к читателю, - но не для того, чтоб быть понятым, а лишь из непонятных, но, безусловно, высших целей искусства. Проходит жизнь, а я все перечитываю Пруста. Мне чудится, движения нет, болото жизни проглатывает меня, - но именно это и ценю в прозе Пруста. Низкие проявления человека вынесены за скобки, но легко почувствовать, как они близко.
Этот столь пристальный взгляд в себя учит столь многому! Главное, я вижу, что все эмоции пережиты именно в литературе; это-то и говорит о существовании подлинной Литературы. Кто еще столь ясно говорит об этом?
Он воссоздал непрерывность собственного бытия - и эта чудесная протяженность так много говорит о вечности!
Да, жизнь Блума, персонажа «Улисса», столь подробна, он поразительно полон, но порой эта полнота откровенно скучна, потому что Джойс рисует воплощение посредственности.
Пруст же рисует становление художника, божественное в его становлении просвечивает столь ясно!
С утра беру в руки мою любимую «Альбертина исчезает» «Albertine disparue» (что вернее было бы перевести «Исчезнувшая Альбертина») - и огромный покой нисходит в душу. Словно б Бог Литературы нежно обнимает меня!
Прустовское впечатление прожгло меня: встретил двух девочек, явно ищущих своих развлечений.
Они шли мне навстречу и ждали какого-то разговора, и, не дождавшись, стали надо мной смеяться. Потом на берегу встретил их малолетних кавалеров. Так выражение «под сенью девушек в цвету» не кажется вычурным: оно передает сложность чувства, вызванного их появлением.
Не могу забыть, как впервые в жизни в 1973 году открыл толстенную советскую «Историю западной литературы». Книга стала неслыханным откровением, сразу стала моей молитвой. Я решил подчеркнуть все непонятное - и скоро все страницы были в жирных карандашных линиях. Я был восхищен этим безумцем, этим французом Прустом: он страдал астмой, - но не растерялся, а использовал болезнь, затворничество, чтоб создать эпопею. Я тоже считал, что писать надо только очень близкое, но, не будучи больным, не мог ему подражать. Потом я пробовал читать эпопею на русском - и она не понравилась. Лишь в конце 70-ых, когда смог читать на французском, текст восхитил.
Он был переполнен нюансами, совершенно непереводимыми на русский.
10 Опасность политической жизни России – в деланной целостности. Единство правительства и партии может все взорвать, ведь это единство взывает к доверию, которое оправдать невозможно. Таких «единцев» объявят виновными во всем.
Противостояние есть! И все знают, что оно есть! Тем более, важно, чтоб оно ясно обозначилось, стало главным в политической жизни.
11 Анекдот 30 годов о Белом доме Питера:
- Где тут Госстрах?
– Где Госстрах не знаю, а Гос-ужас – вот он.
Помог перевод Целана. Уже не представить жизнь без слушания немецких экскурсий в полной темноте: и отдых, и работа.
Шолохов
«Тихий Дон».
Глава РАНа подробно рассказал историю жизни писателя и историю его рукописи «Тихого Дона». Спасает Телеканал «Культура», а то б так и пропал без вести кумир моей юности.
Три раза читал «Тихий Дон»; тогда роман очень нравился.
Кстати, как и «Как закалялась сталь» Островского.
Но какие сложные отношения с властью! Поражает заседание у Сталина, когда присутствовало и начальство Вешняков, прямо его травившее, и Ежов, и прочее начальство.
15 Во мне разговорные языки удаляются от написанных. А если это происходит с миллионами людей? Тогда и складывается история языка.
24 Ограда – град – город.
Достаган – стакан.
Березовский назвал себя «Елениным», приняв английское подданство. Тут и жена Елена и Ленин!
25 Вот пример орфографии Оли Ильницкой. Пишет, как бог на душу положит.
«Стихи присылай, вообще - пиши, что Бог на душу положит, раздумья, переживания - буду отвечать. (когда приеду:)) - в понедельник уже уезжаю, но вернусь раньше, наверное, чем задумывала - дела здесь».
В такой неправильности много сердечности.
Ее исправлять?
Наверняка, обижу.
27 «Вы получили этот выпуск рассылки science.humanity.socion «Соционика. Все, что Вы хотели знать, но не могли спросить», так как подписались на получение пробных экземпляров первых трех выпусков новых рассылок данного раздела».
Вот такие новые науки! Их тьма, и соционику привожу только для примера.
Нет сил бороться с интернетными новостями: так плоха грамматика, что компьютер реагирует остро.
28 Никак нельзя сказать, что работаю только ради денег: водил бесплатно двух итальянцев (семейная пара Конротто) только для того, чтобы выучить язык.
Прав ли я тут?
Как с Костей Л-Д, я старался установить добрые отношения – и получилось, что прислуживаю, унижаюсь.
Разве это так?
Нет, языку нужны жертвы.
Так выучил французский: просто бегал за Жаном и другими французами в 1989-1991 годах. Как сделать, чтоб дружеские отношения не унижали? Почему Джузеппе так мало мне заплатил? Где кончается дружба и начинается унижение? Может, мне просто не думать об этом и ценить приятно проведенное время?
Ведь это моя манера учить разговорные языки: я просто говорю со всеми, кто готов это делать. Так и мой итальянский довел до уровня.
Как не слушать немецкую DW? Из дикторов больше нравится Michaеl Segeman: слышу каждую букву.
Передачу облокаде Ленинграда не стал слушать: надо работать.
Новое слово: teuro! Из euro и teuer (дорогой).
БЕЛЫЙ
Очередная перечитка трилогии Белого.
Порывистый, чувственный, но жизнь сердца скрыта.
Мысли нараспашку, а сам прячется.
Делил женщину с Брюсовым.
Видно, что Белому просто непонятно, как об этом писать. Он большей частью молчит, а получается ложь, недоговорка.
И все же он более открыт, чем кажется; его открытость доказывается исследованиями. Его отношения с людьми всегда интересны. Белый привлекает даже в своей злости.
Невозможно удержаться от восхищения, читаю его трилогию: какой напряженный поиск!
Белый о себе: «В «Петербурге» влияние Гоголя осложнено Достоевским, которого меньше //чем Гоголя//, и откликом «Медного всадника».
29 Американские ученые считают, что они открыли новую форму материи, шестую по счету. До этого были известны пять состояний материи: жидкое, газообразное, твердое, плазма и конденсат Бозе - Эйнштейна. Ученые охладили до сверхнизких температур пол млн. атомов калия, наблюдая при этом крайне любопытные квантовые эффекты. Однако еще в 1999 году в научных журналах появлялись сообщения об аналогичном эксперименте.
СОКОЛОВ САША
«Школа для дураков».
Перечитка всего Саши в начале этого 2004 года.
Кажется, прочел его не раньше начала 90-ых. Потрясение было огромным. Нельзя сказать, что я не находил себе места, как после иных фильмов Феллини, но ощущение, что автор близок, с тех пор преследует меня.
Притягивает именно то, что интонация не складывается в рациональное целое. Замечаешь, что бред прекрасно организован и неотразим, что рассказчик чрезвычайно его ценит и в нем отстаивает себя. Тогда, в 1991, я еще колебался, еще искал себя – и чудеса этого стиля подчеркивали, что мои искания – последние.
Что я чувствовал?
В моем детстве не было этого умильного чудачества. Меня просто б сгноили, если б я проявил такую слабость.
Мир подростка распадается на отдельные сцены, которые он записывает. Разве и мои первые рассказы не были записями из моей жизни? Но Соколову удалось поднять их на уровень искусства, а я просто их выбросил.
С ростом я переиначивал свои записи в угоду воображению и традициям, но в «Школе» этого не чувствуется. Жаль, что это – история болезни. Мальчик раздваивается естественно и болезненно. Его страшный двойник все грозится рассказать ему, что делают мужчины с женщинами, - но подросток в этом избегает откровенности двойника. Я не знал такой раздвоенности – и бездна владела мной безраздельно.
Начало третьей главы: Савл.
Это мой детский мир! Соколов деликатно говорит о темных желаниях, потрясающих каждого подростка. Я лично мог им противостоять только в изнурительных тренировках. Но герой Соколова любуется бездной: он умеет заклинать своего страшного двойника. Может, раздвоенность мальчика и спасла его от бездны?
В этой третьей главе фантазии мальчика обращены к умершему учителю Савлу Петровичу. Столь очевидный библейский подтекст поддержан возвышенностью повествования. Чувствуешь, как голос мальчика дрожит от напряжения и торжественности происходящего. Эта экзальтация – от ощущения тайны жизни, ее единственности. Ощущения, а не осознания. Необыкновенный мальчик везде видит чудеса; он – пророк.
Так Соколов вознес свое детство на невиданную высоту. Словно б и на него талантливость свалилась уже в раннем детстве, как на его героя Нимфея. Автор показывает, что именно талантливость мальчика делает его таким одиноким.
Герой восприимчив к обществу, он внутри него, и его сумасшествие – социальное.
Мальчик грешит манихейством. Он видит мир только в бело-черных красках. С одной стороны – Савл, да еще Петрович, т.е. рожденный Петром.
С другой – Перилло.
Близко к Педрилло (гомосексуализм), и к Пердилло (Пердун).
«Меж волком и собакой».
Более «откровенные» поиски в языке – русском!
Почему Соколов затеял столь большую стилизацию? Это все-таки стилизация под язык народа, а не сам его язык. Получается стилизация для - интеллектуала! Слишком изысканно. Смесь языковых пластов беспорядочна, груба, несносна, - но автор делает из хаоса концепцию на наших глазах. Как раз мата очень мало: этот материал Соколов знает хуже прочего, - но много перекрученного фольклора.
Интересный кусок, центр которого завязан на «ш»: «Маша ушивала машинисту шинель». Все же эти нагромождения создают интересное повествование.
Механизм, на котором строит повествование автор, чудесен, но быстро изнашивается. В чем-то он кочует из романа в роман - и все более чувствуешь его ограниченность.
В этом романе нет гармонии и универсализма, - и к кому же обращается автор? Тут везде разрыв, везде аномалия - и после первого романа пугает этот нарочитый отказ от гармонии и ясности движения образа. Куда все ушло?
Cтилизации под «простых людей» не получаются! Это-то и ужасно: и не для народа, и не для «своих». Забавно, что тут - в отличие от «Школы» - нет и тени «демократизма», - но изощреннейший чисто литературный монолог - для кого?
Был лишь краткий период, когда Сашу провозглашали первым русским писателем, - но потом его дружно забыли. Это так странно! Те же силы, что раскручивали, они-то и отреклись.
4 глава
В Заитильщине стоило б отменить точки и большие буквы: тогда б стилизация под древнерусскую литературу вылезла б более отчетливо. Самая большая проблема - создать ощущение сюжета, что есть внутреннее движение.
Совсем неясна социальная подкладка; плохо, что в персонаже сказочность перевешивает реальность.
5 глава: ловчая повесть.
В стилизации более высокого стиля - больше внутреннего движения.
6 глава:
(с. 83): ужатие диалога. Диалог ужимается во внутренний монолог.
Главы что 7, что 8 - чудовищно слабо.
Описывается мир гипотетического «простого» человека - и это неубедительно до ужаса. Проблема более всего - в количестве: стилизации слишком много, она никуда не развивается, - а лишь свешивается с мокрого куста большой случайной тряпкой.
«9 глава. Картинки с выставки».
Если главная ценность в мире - человеческая индивидуальность, своеобразие внутреннего мира, - то тогда ясно и торжественно понимаешь мастерство Соколова. Мне кажется, повествование внутренне неподвижно, есть в нем черточки деградации и упадка, - но даже они милы.
10 глава.
Совсем не верится в речь «простой» девушки. Это, скорее, какая-то имитация! Но не везде она хороша. Было бы верней больше открыться, дальше зайти в имитации.
В прозе Соколова есть милая путаница, она-то и затягивает в повествование. В «Школе» эта путаница и своеобразие неотразимы, а вот в «Между» - только милы. Он так ужасно-мило коверкает «действительность», что начинаешь видеть и глубины его сюрреалистических описаний.
Но Саша не заходит в «сюр» далеко: он играет и с ним: и с этими странными изгибами своего собственного воображения.
«11 глава. Опять записки».
И тут Соколов отрицает литературное мастерство и язык. Уход от нормы сознателен. Разве не странно: поиски в отрицании литературы?
12. «Заитильщина».
Стихия народного языка? Но не понять, какого народа. Не русского. Почему, к примеру, Набоков никогда не пускался в стихию народного языка? Потому что не был уверен в себе. Саша не чувствует своей слабости (незнания), не скрывает ее.
13. «Картинки с выставки».
Эти «картинки» строятся и разрушаются одновременно, это мир, забывший о цельности. Словно б его видит - пчела! Она видит осколки и не может их связать. В отличие от 12 главки 13-ая хорошо встраивается в сюрреалистическую традицию 20 века.
14. «От Ильи Патрикеича».
И зачем столь часто использовать песню? Для литературы это слишком хрупкий материал, слишком изменчивый. Тут литература не может соревноваться с кино.
Оригинальность - главное в его языке. Все-таки мне это не близко: столь явная борьба с традициями. Ведь вместе с традициями мира разрушается и сам мир. Куда ближе Музиль, что выворачивает традицию, обновляет ее на глазах читателя.
У Саши нет кастовости. Это так ясно у Битова! «Мы - московские, и мы тебя к себе не пустим» - этого у Соколова нет. Куда это «к себе»?! В наш литературный огород.
«Палисандрия».
Только открыв «Палисандрию», Люда сказала, что бросается в глаза общее с моим «Дон Жуаном».
Мне жаль, что все три произведения слишком разные, что в самом творчестве Соколова нет мостика между ними. Таким мостом могли бы стать дневники. Но существуют ли они? Почему Саша не борется за полноту самовыражения? Или понимание полноты именно таково?!
Три произведения, но где между ними переходы? Даны лишь три возраста автора.
Для меня путь к творчеству не менее важен, чем оно само. Этот путь и уничтожен самим Соколовым, и – насколько я понимаю из его высказываний – сознательно. Так Александр создал сам себе маску, препятствующую его пониманию. Конечно, эта маска несопоставимо более милее, чем таковая у Пелевина, пишущего холодно и с расчетом, - и все-таки это маска. Моя задача – противоположная: мне важно создать целостность. Получиться целым в глазах воображаемого читателя – вот что мне б хотелось! Предстать разбитым на куски перед потомством?! Никогда!
Больно перечитывать «Палисандрию»: в стиле нет свежести, все пропахло стилизацией. Почему так быстро стареет литература? Историчность повествования - самая сомнительная. Я читаю Соколова именно подряд, произведение за произведением, - и тяготит это постоянное отсутствие порыва, эта поточно-проточная стилизация, что ни на чем не останавливает взгляд.
Февраль
1 Изучение итальянского неожиданно рвануло вперед, заставив удивиться даже меня. Но почему? Всегда накапливаю знания медленно – и вдруг они становятся слишком очевидными.
2 Как объявила Всемирная организация здравоохранения, во Вьетнаме, возможно, произошел первый случай передачи вируса гриппа птиц от человека к человеку. Речь идет о двух сестрах, для которых наиболее вероятным источником инфекции послужил их брат. До сих пор не доказано ни одного случая заражения человека человеком, что, по мнению экспертов, и сдерживало масштабную эпидемию.
3 Американский программист Джон Блейк Кьюсак, который назвал своего сына своим именем, не пожелал, чтобы ребенок носил после фамилии традиционную приставку «младший» или «второй». Кьюсак назвал своего сына в соответствии с принятой в компьютерном мире системой обозначения новых версий программ - «Джон Блейк Кьюсак, версия 2.0».
Как пояснил программист в интервью местной газете, он рассматривает сына, как новую, улучшенную версию самого себя, и поэтому считает возможным «выпустить его» с соответствующим именем.
3 Астрономы, работающие с орбитальным телескопом Hubble, объявили, что ими обнаружен кислород и углерод на планете, находящейся очень далеко - в 150 световых годах - от Солнечной системы. Это первый случай, когда эти элементы, базовые для жизни на Земле, обнаружены за пределами солнечной системы. Впрочем, планета, получившая название Осирис, не имеет ничего общего с Землей - этот горячий газовый гигант, обращающийся совсем рядом со своим солнцем.
4 Представители компании Microsoft сообщили, что им удалось отразить атаку вируса MyDoom.B, в задачи которого входило выведение из строя некоторых веб-серверов компании. По планам разработчиков вируса, зараженный MyDoom компьютер должен был отправлять на серверы Microsoft тысячи запросов в минуту, тем самым вызывая сбои в их работе.
Представители Microsoft не сообщили, как именно им удалось нейтрализовать атаку.
5 Путешествие.
«Парсуна» из «персона», а та - из «ипостаси».
Италии грозят ежедневные штрафы в размере 310 тысяч евро в связи правительственной политикой, направленной на дискриминацию неиталоговорящих лекторов в университетах страны. Если Европейский суд удовлетворит требование Европейской комиссии, наложенный на Италию штраф окажется самым крупным финансовым взысканием для страны-члена ЕС.
Латвийский сейм принял текст поправок к закону об образовании, согласно которым с 1 сентября преподавание в русских школах страны должно вестись на государственном языке, а не на русском.
На латышском языке будет преподаваться не менее 60 % учебной нагрузки, а оставшиеся 40 % отводятся для курсов, связанных с языком и культурой национального меньшинства.
11 Везде с итальянским книгой-гидом по Петербургу. И что? Выясняется, что знаю далеко не все слова.
13 Взял с утра путеводитель на испанском; тяжело. Неужели способен взять и эту высоту?!
Вчера на концерте у Гурьева опять вошел в язык музыки. Как это огромно!
Концерт Долиной - язык музыки.
Разве не ясно, что Пном Пеня сразу прозвали «Пень Пнем»? Сам деятель забыт, но не его прозвище!
В «Доме на Набережной» Трифонова есть «залупаться». Столь откровенно матерное слово прошло советскую цензуру!
16 Сегодня я ставлю окончательно точку в моем отношении к загранице: то, что я все же не эмигрировал, - величайшее счастье. Не сделав этого безумства, я спас себя. Мне почти 51, я отвечаю до конца за свои слова.
Любимая цитата из Библии.
Hechos, capitolo 2 «Cuando llego dia de Pentecostes, estaban todos unanimes juntos. Y de repente vino del cielo un estruendo como de un viento recio que soplaba, el cual lleno todo la casa donde estaban sentados; y se les aparecieron lenguas repartidas, como de fuego, asetandose sobre cada uno de ellos. Y fueron todos llenos del Espiritu Santo, y comenzaron a hablar en otras lenguas, segun el Espiritu les daba que hablaban».
Поразительный кусок. Сколько раз писал его от руки, а вот и в компьютер. Кажется, от таких слов можно лишь прийти в божественный экстаз.
19 С утра плохо без лимонов. Обязательно с утра ем антоновку. Все житейское улаживается легко. Мороз очень хорош эти дни. Какое достижение, что спину больше не тянет! Это одно кажется неслыханным удовольствием.
Вот так старость напомнила о себе: получилось довольно грубо. Поэтому заранее примериваю рюкзак: не будет ли слишком тяжелым.
Для обычного питерца жизнь только усложнилась: жилищный, транспортный кризисы слишком очевидны. Наконец, массы людей так разрослись, что метро больше с ними не справляется.
Пожар в фонде блоковской библиотеки на Невском!
Движение перекрыто, многие опоздали на балет «Лебединое озеро».
Вскоре пожар ликвидировали. Пожарные разбирают сгоревшие конструкции и проливают их. Общая площадь горения, по предварительным данным, составила 2,5 тысяч квадратных м., из которых 900 кв. м. чердачные помещения и по 450 кв.м. – на трех этажах здания.
В тушении было задействовано более 30 единиц техники. Пожарным удалось остановить огонь до того, как он добрался до книг.
21 Американские астрономы обнаружили в Солнечной системе ранее неизвестное космическое тело - так называемый планетоид, размер которого примерно сравним с половиной планеты Плутон. Объект, как предполагают ученые, вращается вокруг Солнца по эллиптической орбите и входит в состав пояса Койпера - скопления космических тел, вращающихся за орбитой планеты Нептун.
24 Шесть часов проговорил на английском, но никакой усталости, а только радость. Вот она, родная стихия языка! Ходить из одной стихии в другую – это ли не радость?
25 В марте в Москве состоится открытый чемпионат по мату и графомании, в котором примут участие российские поэты и прозаики, употребляющие в своих произведениях ненормативную лексику. Чемпионский титул будут оспаривать не только знаменитости, но и пока совершенно неизвестные авторы. «Судить мастерство употребления маргинальных выражений будет почетное жюри», - сообщил один из устроителей фестиваля.
26 Австрийским ученым из Венского технологического университета удалось измерить самый короткий временной интервал. Они наблюдали на субатомном уровне события, длительность которых не превышала 100 аттосекунд (аттосекунда равняется 10 в минус 18-й степени или одной миллиардной части наносек.).
Для этого ученые использовали стробоскопические лазерные вспышки, которые на сверхкороткий промежуток времени останавливают процессы в атомах.
Крупнейшая американская радиосеть Clear Channel Communications ввела в действие новые, более строгие стандарты благопристойности для своих передач. Первой «жертвой» этих стандартов оказался скандальный радиоведущий Говард Стерн.
«Его радиошоу вульгарны, оскорбительны и обидны не только для женщин и для афроамерканцев, но и для всех людей, обладающих общепринятыми понятиями о приличиях», - говорится в заявлении руководства радиостанции.
28 В Сети открылась новая, вторая версия Фундаментальной электронной библиотеки (ФЭБ).
По сравнению с первой версией изменен дизайн, доработано программное обеспечение, добавлены новые ЭНИ (электронные научные издания) - «Литературная энциклопедия», М., 1929-1939. Т. 1-9, 11, выпуски филологической серии «Известий АН», начиная с 1861 года, открыта англоязычная версия ФЭБ.
29 Год-то високосный!!
Теперь с «Оружейкой» на разных языках езжу в Москву.
Март
2 Американский робот Opportunity обнаружил на Марсе признаки того, что когда-то на этой планете было достаточно влаги для существования жизни, но никаких следов живых организмов марсоходу обнаружить не удалось.
3 В интернете развернулась настоящая война между авторами компьютерных вирусов MyDoom, Bagle и Netsky. Их новые варианты появляются с угрожающей частотой, и каждый из них пытается выдавить чужаков с зараженного компьютера, поставив его под свой контроль, при этом они содержат угрожающие послания с ненормативной лексикой в адрес конкурентов.
Но впереди ждет еще более опасное время, предупреждают эксперты.
Анекдот.
В гостях при ребенке кто-то грязно ругается «К е… матери». Все притихли в смущении, а девочка говорит:
- Вы разве не знаете, о чем говорят? Дяденька послал тетю к матери Евгения Онегина.
- С чего ты взяла?
- А моя мама часто сделает ручкой и говорит: Пошли вы к Евгени матери.
А вот еще (Трегубова):
-Кремлевские брифинги, как переломы, бывают открытыми и закрытыми.
5 Нежелательные почтовые рассылки = спамы.
Черви компьютеров распространяются в них.
7 Приохотился к БиБиСи. На русском об Ираке скучно слушать, а тут выдерживаю полчаса. Во всех деталях.
Женщина торгует в электричке.
Начинает так: «Я возьму только несколько минут вашего беспокойства».
Почему путает с «внимания»?
Некий «товарищ» изобрел систему изучения английского языка. Правительство government получается «го-ном, окруженным ментами».
НТВ коллекционирует такие глупости: стараются попасть в книгу Гинесса.
Без шутки все будет скучно.
8 Сильное солнце без ветра. В поле до того жарко, что пришлось снять драный, заношенный полушубок из Праги. Если погода сохранится, воды будут бурными. Наконец-то, появляется какая-то ясность!
Типы уравнений, предлагаемых на подготовительных курсах, все наперечет. К примеру, ax ³ + bx² + cx = 0.
Проблема Олега в том, что он пишет, не понимая.
Группа ученых-экологов из Университета ООН, заявили, что мировому сообществу следует немедленно предпринять экстренные меры по предотвращению вредного воздействия производства компьютеров на окружающую среду. Согласно результатам исследования, производство одного компьютера в среднем требует в десять раз больше химикатов и ископаемых энергоисточников, чем весит он сам.
9 Президент Фонда эффективной политики Глеб Павловский:
«Новый российский кабинет министров является правительством «одного центра», в котором не осталось оппозиции Путину. Назначение на пост руководителя аппарата федеральных министерств Дмитрия Козака исключает для правительства возможность выстраивать некую теневую политику сдержек и противовесов Кремлю».
Конечно, Глеб напомнил об Оле Ильницкой.
Я видел ее прошлогоднюю книгу: ее новая проза переполнена физиологизмами.
Делал ли кто-то из женщин такое в нашей литературе?
Даже не знаю.
Меня ужасно смущает нехватка вкуса, простая необразованность, – но что же делать?
Порыв, возможно, искупает ограниченность мастерства. Почему так «съехала» ее проза?
Она любит человека, столь ненавистного слишком многим в России.
Нет ли вызова в ее прозе? Сознательного перешагивания границ?
В прозе Оле есть измерение именно журналистики, вкус к повседневности теперь в ее творчестве граничит с желанием скандала.
Официальный сайт главного соперника Джорджа Буша на будущих президентских выборах в США оказался заполнен непристойностями. Сам Керри недавно выступил за снятие с эфира передачи популярного ведущего Говарда Стерна, обвинив того в вульгарности.
Журналисты Drudgereport провели простое расследование: задали в поисковой строке на сайте английские слова fuck и shit. Выяснилось, что эти слова встречаются в разделе press-room в семи публикациях.
10 Белорусская православная церковь запатентовала в Национальном центре интеллектуальной собственности слово «православный» для использования в названиях и зарегистрировала как знак коллективной собственности Крест Евфросиньи Полоцкой. В минском епархиальном управлении объяснили, что «этот шаг предпринят для того, чтобы прекратить недобросовестное использование понятия православия, слова «православный» и святого символа – Креста Евфросиньи Полоцкой».
Настоящая борьба за русский язык в Латвии. Резко сокращается его преподавание в школах – и тысячи русскоязычных протестуют.
11 Четыре крупнейших американских провайдера - Microsoft, AOL, Earthlink и Yahoo - объединили усилия в борьбе со спамерами. Они подали шесть исков против сотен компаний, занимающихся массовой рассылкой почтовых сообщений в Сети.
В программе занятий «Оружейка» обозначена как ГОП! Гоп со смыком?!
Я заметил, что именно французы всячески сбавляют цену. До неприличия. Это не связано прямо с языком, но закономерность бросается в глаза.
Международный аэропорт Баку будет назван именем Гейдара Алиева. Так увековечить память о своем отце распорядился нынешний президент Азербайджана Ильхам Алиев. В список объектов, подлежащих переименованию, вместе с аэропортом попали основной нефтепровод страны, военная академия, стадион, а также главные улицы большинства азербайджанских городов. Кроме того, в столице и в Нахичеване, родном городе Гейдара Алиева, будут построены посвященные ему мемориальные комплексы. Бывают гидронимы, а бывают и просто мемориалы.
13 «Как заявил председатель Госкомитета информационной политики, телевидения и радиовещания Украины, защита национальных интересов Украины состоит в том числе в нейтрализации оппозиционных иностранных источников информации. Чиж полагает, что зарубежные средства массовой информации, работающие на Украине, являются очень серьезным «мешающим» фактором». Борьба с иностранными станциями – это и борьба с соответствующими языками.
Опять – курсы: слушаю диктофон, занимаюсь по шесть – семь часов.
14 ФАК = федеральное агенство культуры. Federal Agency of Culture. Опять заехали в ругательство (fuck you слишком распространено). Конечно, какая-то жалкая калька.
Министр культуры Швыдкой разжалован; если не раздавлен. Он с юмором рассказал об этом: заранее знал, что высадят.
15 «В России завершились выборы президента страны. По результатам exit polls, лидирует Путин, набравший 69% голосов».
Так многие узнали, что такое exit polls.
Астрономы из Калифорнийского технологического института открыли звезду, возможно, являющуюся десятой планетой Солнечной системы. Планета была обнаружена с помощью недавно запущенного в космос телескопа Spitzer. Звезде было дано имя Седна в честь эскимосской богини океана. Космический телескоп Hubble также обнаружил звезду.
По НТВ учительница рассказала, что мат в старой, деревенской России был формой оберега, а потому заучивался в школе. Именно не вообще, а лишь специальные обороты. Фразеология!
Федеральная энергетическая комиссия РФ была переформирована в Федеральную службу по тарифам РФ и получила нового руководителя, им стал Сергей Новиков.
В июне 2004 в России выйдет первый номер журнала Rolling Stone, проследившего жизнь музыкальной Америки от эпохи хиппи до наших дней. Несмотря на то, что издание выходило почти на всех континентах и имело 11-миллионную аудиторию, на постсоветской территории у него не было даже корпункта. Теперь русские номера будут формироваться на основе как переводных, так и собственных материалов. В настоящий момент российская редакция уже собрана. После июньского пилота последует сдвоенный номер за июль-август, а затем журнал станет ежемесячным.
16 Поисковая система Google опередила в Европе своих конкурентов MSN и Yahoo. В качестве основной ее выбирают более 55 млн. европейцев, среди которых уже получило хождение специальное словечко «гуглить», заменяющее глагол «искать». Google лидирует также и по числу просмотренных страниц, и по времени, проведенному пользователями на сайте (в среднем более 10 минут в месяц). Yahoo и MSN, однако, не хотят мириться с отставанием и вкладывают деньги в усовершенствование своих поисковых машин.
Создается новый интернетный язык.
17 Французские ученые обнаружили кость древнего животного с нанесенными на ней символами, которым более млн. лет. Ученые полагают, что это свидетельствует о первых признаках символического мышления у наших далеких предков, так как никакой иной процесс, например, разделка туши, не мог оставить подобных следов. Наиболее вероятным кандидатом в первые художники является Homo Erectus, более известный как питекантроп.
19 Поведение лидера группы U-2 Боно окончательно убедило американские власти в необходимости введения более жестких санкций против американских телеканалов и радиостанций, на волнах которых звучат непристойности. Федеральная комиссия по связи собирается впервые задействовать федеральный «закон о богохульстве», который, по мнению ведомства, нарушила телекомпания NBC. Во время трансляции церемонии награждения одной из музыкальных премий, вокалист ирландской группы U-2 Боно, не в силах сдержать эмоции, крикнул в микрофон, что шоу является «... прекрасным» (fucking
brilliant).
24 Виртуальные террористы! Самое ходовое выражение.
61% аудитории катарского телеканала «Аль-Джазира» поддержал намерение палестинцев проводить теракты против израильтян за пределами Палестинской автономии и Израиля. 39% зрителей и посетителей сайта канала считают, что террористические акты против израильтян не следует совершать в иностранных государствах. В опросе уже приняли участие около 50 тыс. человек.
25 Провел две на немецком и одну на английском.
«Общественная организация «Кампания за чистоту английского языка» выяснила, какое слово или выражение в современном английском языке раздражает людей больше всего. На первом месте оказалось словосочетание «в конце дня», за которым следует выражение «в данный момент времени». Завершает тройку «призеров» наречие «так сказать», а почетное четвертое место заняла фраза «при всем должном уважении».
26 Появление человека на планете стало возможным благодаря единичной мутации, которая произошла около 2,5 млн. лет назад. Как полагают американские ученые, она позволила изменить строение черепа и обеспечила дальнейшее развитие мозга далеких предков человека. Эта гипотеза идет вразрез с общепринятой историей эволюции Homo sapience.
В Санкт-Петербруге состоялось торжественное открытие памятника собаке Муму. Изготовил памятник армянский скульптор Арам Аревикян. Скульптурная композиция размещена у стены дома 95 на площади Тургенева: на стене дома на памятной табличке висит дворницкий фартук Герасима, рядом стоят его сапоги, у которых, свернувшись клубком, лежит Муму.
На открытии памятника было произнесено несколько коротких речей:
- Муму - это наше все, мы восстанавливаем историческую и человеческую справедливость.
28 Много говорил на итальянском, а все равно они остались недовольны: не мной, а мавзолеем.
- Какой-то труп! – читалось в их глазах.
Но, господа, именно это - наша история.
29 «Информационная политика правительства сделается единой. Если раньше пресс-службы министерств имели фактически полную самостоятельность, то теперь они будут подчиняться Департаменту правительственной информации, а тот - Кремлю. Без разрешения Департамента ни одно ведомство не будет иметь права размещать на своем сайте документы и предоставлять сведения СМИ. Это поможет избавиться от утечек и «сливов» информации, вызывающих ненужный резонанс».
Прекрасное сообщение! Мир все больше унифицируется и ощетинивается. Но другое дело, что так власти легче защитить и народ, и себя.
31 Российские чиновники впервые заявили о необходимости борьбы со спамом. По данным Ассоциации документальной электросвязи, ежегодно российские компании тратят на несанкционированную рекламу по электронной почте около 55 млн. д., а доля спама в интернет-трафике составляет 35%. Российские производители антиспамерского программного обеспечения считают эти данные заниженными».
Это же борьба за чистоту языка!
Министерство образования и науки России будет внедрять в программу средней школы религиозные предметы, заявил глава этого ведомства Андрей Фурсенко. Он высказал мнение о том, что образование нельзя превращать «в исключительно прагматический процесс».
Вместе с тем министр отметил, что преподавать религию в школах нужно в культурологическом аспекте, добавив, что «православие лежало в основе создания России, и это надо понимать». Уже давно пробивается эта тенденция: выявлять культурологические аспекты религии. Но возможно ли их преподавать массово?
Астероид, возможно погубивший динозавров, прилетел на Землю вследствие сбоя в космическом часовом механизме. Этому предшествовала долгая цепочка событий, начавшаяся с изменения орбит Юпитера и Сатурна под воздействием «солнечного ветра», а завершившаяся падением крупного астероида в район современного Мексиканского залива.
Аналогичная катастрофа может повториться на Земле через 30 млн. лет.
Апрель
2 «Японцы, желающие обзавестись домашними питомцами, все реже стали ходить в зоомагазины и все чаще в магазины игрушек. Ассортимент электронных животных серьезно расширился, и помимо стандартных кошки и собаки купить можно даже очень похожих на своих живых сородичей утку или хомяка. Любая экзотика все равно уступает в популярности главным четвероногим друзьям человека. Лидером продаж пока остается появившаяся в сентябре 2003 года собака «Юмэ ину». Ее цена составляет 5980 иен (50 д.)».
Неживое, имитирующее более востребовано. Оно же не какает! Может, язык как средство коммуникации нуждается в этом?
Римляне обожали имитации статуй греков. По-моему, они просто предпочитали их оригиналам.
4 Сначала французский, потом немецкий, потом опять французский и уже английский. А вчера – итальянский. Так что реализуюсь вполне. Это требует большого напряжения, зато хоть что-то зарабатываю.
7 «Космический аппарат Genesis, с 2001 года собиравший частицы солнечного ветра с помощью коллекторных систем из сапфиров, кремния, золота и алмазов, завершил первую часть своей миссии. Genesis заполнил свои системы необходимым материалом и готовится доставить их на Землю. Сигнал об окончании сбора частиц солнечного ветра был отправлен из лаборатории реактивного движения в Пасадене на прошлой неделе».
Так приоткрывается Язык Мира.
«Власти китайской провинции Юньнань ввели в действие механизм, предусматривающий использование мобильных установок для исполнения смертных приговоров. Так чиновники рассчитывают повысить эффективность смертной казни как меры наказания и снизить стоимость ее проведения. Согласно данным отчета организации «Международная амнистия», 18 переоборудованных 24-местных автобуса уже направлены во все суды промежуточной инстанции и верховный суд».
Конечно, это Кафка в жизни.
9 Купил Леопарди, причем много переводов самой Ахматовой. Так что итальянский одним махом стал ближе. Теперь в билингве у меня не только Микельанджело. Пробую говорить по-испански, и немножко уже получается. Составляю экскурсию.
Посол России на Украине Виктор Черномырдин объяснил, как он придумывает свои знаменитые афоризмы.
«У меня афоризмы во время выступлений сами вылетают, я над ними не размышляю и запоминаю их не очень. Мне многое нравится из того, что я говорю», - сказал Черномырдин.
Российский портал Mail.Ru выпустил первый русский Интернет - пейджер. От своих зарубежных аналогов новый пейджер отличается, прежде всего, тем, что эмоции в нем можно выражать не только традиционными «смайликами», но также жестами, некоторые из которых весьма выразительны.
10 Англичанка подсказала слово «devout набожный»! Простое знакомое слово, но оно сделало экскурсию наслаждением. Поразительно чувствовать, что тебе желают добра.
Опять пытался говорить на испанском.
11 «По меньшей мере, 12 человек пострадали в результате аварии на карусели «Сюрприз» в Лианозовском парке культуры и отдыха на северо-востоке Москвы. По данным управления информации ГУВД Москвы, авария произошла примерно в 19:20. Пострадавшие доставлены в различные медицинские учреждения города. На место происшествия работают сотрудники милиции, спасатели МЧС и врачи скорой помощи. Обстоятельства инцидента выясняются».
В этой формуле слишком много правильного; какие-то формулы стоит опускать.
12 С утра – с приемником по природе. Даже итальянцев изловил. Видимо, работа предприятий перекрывает возможность слышать «мои» станции. BBC, DW, Radio di Vaticano.
Настолько захватила практика иностранных языков, что не смог читать учебник Булаховского. Этот «Курс русского литературного языка» все-то соблазняет меня.
За последние несколько лет Пентагон значительно увеличил финансирование проектов по созданию боевых роботов. Деньги выделяются как крупным оборонным корпорациям, так и небольшим исследовательским группам в американских университетах. Исследования и разработка автоматических солдат и аппаратов ведется сразу в нескольких направлениях. Будущие роботы будут действовать на земле, в воздухе и под водой.
Координационный центр домена RU объявил о сроках появления в Рунете кириллических имен сайтов. Регистрация адресов подобных «ввв.никого.нет» или «ввв.в-горле.ком» начнется в конце 2004 года.
От таких нововведений зона .ru уже на следующий год может увеличиться в два раза, так как будет снята проблема нехватки популярных слов для названий сайтов.
15 Крупнейший Интернет - магазин Amazon.com запустил собственную поисковую систему, чтобы облегчить своим посетителям поиск информации в Интернете, в том числе и дополнительной информации о своих товарах. Новый ресурс называется A9.com и пока что он работает в виде бета-версии. Представители компании, разработавшей этот проект, уклоняются от ответа на вопрос, будет ли это новый полноценный поисковый механизм или поиск ограничится рамками Интернет - магазина.
В Латвии началась забастовка русских школ. Тысячи школьников прошли маршем по улицам Риги, требуя вернуть им право обучения на родном языке. Учителя и ученики, одетые в майки с надписью «Руки прочь от наших школ!», колоннами направились в центр города к зданию правительства, чтобы вручить свою петицию премьер-министру республики.
К забастовке присоединился ряд русских школ в других городах Латвии.
Аналитики ЦРУ подтвердили, что на последней аудиопленке с обращением Осамы бин Ладена действительно записан голос лидера «Аль-Каеды». Один из фрагментов записи позволил специалистам ЦРУ заключить, что обращение было подготовлено в течение последних нескольких недель. По мнению ЦРУ, лидер террористической сети пытается поссорить США и Европу.
16 «Более половины россиян убеждено, что НАТО угрожает безопасности России. Об этом говорится в апрельском отчете фонда «Общественное мнение». По данным социологов, 51% россиян считает, что Североатлантический альянс в принципе опасен для России. Столько же опрошенных заявили, что с принятием в НАТО стран, находящихся в непосредственной близости от российских границ, военная угроза для нашей страны возросла». И у менталитета - свой язык. Слишком ясный в опросах.
Изобретатель Всемирной Паутины - Интернета в том виде, в каком он существует сейчас, получил премию в размере одного млн. евро. Создавшего в 1991 году систему современной Интернет - навигации британского ученого Тима Бернерса - Ли называют «отцом Паутины».
В 2003 году за свое революционное изобретение он был удостоен рыцарского титула.
«За последние недели хакерам удалось взломать несколько мощнейших в мире компьютерных сетей, находящихся в исследовательских и академических центрах США. Среди пострадавших оказались Университет Стенфорда, Суперкомпьютерный центр Сан Диего, Университет Иллинойса и Национальный центр по применению суперкомпьютеров. Эксперты сделали предположение, что взломы были репетицией будущей крупномасштабной DoS-атаки
на ключевые узлы всемирной сети».
Речь идет о возможном разрушении Языка.
Московские власти намерены отстаивать в суде право введения на территории города идентификационных знаков на аудио-, видеопродукцию и информационные носители. Властям вообще неясно, чьи интересы - пиратов или законной торговли – отстаивает антимонопольный комитет, запретивший ставить в Москве идентификационные знаков на CD.
Mail.ru запустил новый сервис - в поисковой системе портала, основу которой составляет механизм компании Google, заработал поиск с учетом морфологии русского языка. Сам по себе поисковик Google не обладает такой способностью - он ищет слово только в той форме, в которой оно содержится в тексте запроса. Теперь этот недостаток исправили.
20 Верховная Рада Украины ратифицировала два договора с Россией: «О сотрудничестве в использовании Азовского моря и Керченского пролива» и «О государственной границе между Украиной и Россией». За ратификацию договора о государственной границе между Украиной и Россией проголосовали 352 депутата, против – 16».
Почему-то в сети нет другой новости: полностью запрещен русский язык в украинских СМИ. Бред какой-то. Так странно Украина утверждает собственную государственность.
Путин объявил о намерении провести ряд изменений в структуре силовых ведомств. Наиболее серьезные изменения ждут нынешнее Министерство внутренних дел. На базе МВД будут созданы федеральная полиция, федеральная служба расследования и федеральная гвардия.
«Госдума ратифицировала Соглашение о формировании Единого экономического пространства (ЕЭП) на территории стран СНГ. Документ был подписан главами России, Украины, Казахстана и Белоруссии на встрече в верхах, состоявшейся в Ялте 19 сентября 2003. Так положено начало созданию регионального общего рынка с единой внешнеторговой и согласованной налоговой, денежно-кредитной и валютно-финансовой политикой».
Контуры возможной общности.
22 Все 10 стран - новых членов Евросоюза - успеют к установленному сроку (1 мая) перевести свод законов ЕС, содержащий 85 тысяч страниц, на свои национальные языки.
«Японским биологам из Токийского университета сельского хозяйства удалось получить эмбрион мыши без участия мужских генов. Следующим объектом исследования будет свинья, а человека без отца с помощью такой методики создать не получится, считает руководитель исследования». Непорочное зачатие! Только языковая уловка?!
24 Возглавляемый Сергеем Глазьевым народно-патриотический союз «Родина» переименован в общероссийскую общественную организацию «За достойную жизнь». Это решение принято на съезде союза. Переименование, как пояснил Глазьев, вызвано тем, что Минюст уже зарегистрировал партию «Родина» во главе с бывшим соратником Глазьева по предвыборному блоку «Родина» Дмитрием Рогозиным.
25 Спасает сам процесс говорения на иностранных языках.
«На одну из радиостанций Майами наложен штраф в размере 4 тысяч д. после того, как ведущие утреннего радиошоу устроили телефонный розыгрыш с участием кубинского президента Фиделя Кастро. В конце недолгой беседы с кубинским лидером ди-джеи раскрыли свой замысел и назвали его убийцей. Узнав, что он стал жертвой шутки, Кастро разразился нецензурной бранью».
26 Читаю: «Улисс» (разговор в трактире после ужасных снов).
Стихи Ахматовой и Пабло Неруды.
Прибавляется и «Оружейка» на итальянском.
Управляющий совет Ирака принял новый национальный флаг страны вместо старого, который ассоциировался с временами правления Саддама Хусейна. На новом флаге изображен бледно-голубой полумесяц на белом фоне. Внизу флага помещается желтая горизонтальная полоса между двумя синими. Управляющий совет также решил вернуть прежний официальный герб Ирака, утвержденный еще в 1958 году после антимонархической революции.
27 Компания Land Rover планирует завершить полное обновление собственного модельного ряда к 2009 году. За это время на рынок должны будут выйти как обновленные версии уже выпускаемых автомобилей, так и совершенно новые модели, вроде Range Rover Sport, а также нового компактного внедорожника, который смог бы конкурировать с Toyota RAV4 и Honda CR-V.
Берлинские городские власти собираются установить на улицах столицы Германии урны, которые будут благодарить людей, кинувших в них мусор, на нескольких языках. Так они собираются провести кампанию по пропаганде чистоты на улицах Берлина. Урны будут говорить на трех языках - английском, французском и японском.
28 В пути. Впервые на огромном гнезде телеканалов «Yes» набрел на итальянскую программу и слушал часов пять.
Решение Национального совета Украины по вопросам телевидения и радиовещания о трансляции передач исключительно на украинском языке противоречит конституции страны. С таким заявлением, ссылаясь на заключение юристов, выступил президент Украины Леонид Кучма.
«Не нужно революции. Я неоднократно обращался к политикам
и чиновникам с просьбой не решать «ребром» проблемы с украинским языком», - прокомментировал решение Национального совета президент.
Май
2 В интернете появился новый сетевой червь Sasser, распространяющийся аналогично вирусу Blaster, который вызвал масштабную эпидемию в прошлом году. Sasser использует уязвимость в операционной системе Windows и не рассылает свои копии по электронной почте. Он заражает только операционные системы Windows XP и Windows 2000.
4 «Современный городской фольклор». Москва, 2003.
На столе лежит дискета
У нее запорот бут (boot?)
Через дырочку в конверте
Ее вирусы eboot.
Забавно на самом деле.
Приведена и молитва юзера:
Отче наш, иже еси в моем РС!
Да святится имя и расширение Твое.
Да придет Прерывание Твое;
да будет воля Твоя и на винте,
как в RAM»е.
BASIC наш насущный дай нам;
и прости нам диссасемблеры и антивирусы наши,
как копирайты прощаем мы.
И не введи нас в Exception Error, но избавь нас от зависания;
ибо Твое есть адресное пространство, порты и регистры.
Во имя CTRL»а, ALT»а и святого DEL»а, всемогущего RESET»а,
во веки веков, RETURN!
Звучит более чем весомо.
Рядом и молитва программиста.
Частушки конца 20 века – какие они? Поразила злая:
Валентине Терешковой –
Дочери космической
Подарил отец Хрущов
Член автоматический.
Еще более злая:
Раньше ели редьку с квасом
И пердели только басом.
А теперь гуляш едят,
Не пердят, а лишь шипят.
Раньше труд был весь вручную,
И косили, и гребли,
но усталости не знали,
в ночь по восемь раз ебли.
А теперь машины стали,
сами косят и гребут.
Бабы воют словно волки,
в десять дней их раз ебут.
Раньше были времена,
а теперь мгновения.
Раньше поднимался х-й,
А теперь давление.
Поражает эта свобода неизвестных авторов. Откуда этот полет мысли?
5 Сайт о сексе. Огромное число вопросов. В основном, это девушки, страстно желающие родить.
10 Верховный иранский лидер аятолла Али Хаменеи обзавелся собственным сайтом в интернете. Сайт имеет три версии - на персидском, арабском и английском языках. В биографическом разделе сайта содержатся воспоминания Хаменеи о том, как он возвращался домой с учебы в теологической школе, чтобы ухаживать за больным отцом.
На сайте аятоллы также имеется предсказание, что американцы с позором будут изгнаны из Ирака.
11 ФБР неэффективно использует 600 млн. д., выделенные Конгрессом США после терактов 11 сентября на модернизацию устаревшей компьютерной системы. Эксперты считают, что существующий проект не адекватно отражает новые приоритеты ФБР по борьбе с терроризмом, и отмечают необходимость разработки абсолютно новых систем для выполнения этих задач. ФБР частично признало упущения и собирается завершить модернизацию до конца года.
Имя Коко Шанель (Coco Chanel) запретили использовать в качестве марки для товаров сексуального характера.
Верховный суд Великобритании по торговым маркам вынес такое решение по делу Саманты Роддик, дочери основательницы одного из Британских секс - шопов, и владельцев марки Chanel.
14 Госдума предоставила Интернет - пользователям доступ к 700 основным международным правовым актам. Документы размещены в базе данных «Международные правовые акты» на сайте нижней палаты парламента. В Госдуме состоялась также презентация компакт-дисков «Международные правовые акты» и «Европейская конвенция о защите прав человека», включающих в себя более 1400 документов.
Священнослужители из самых крупных буддистских храмов в Японии добиваются запрещения продажи конфет под названием «Сопли из носа Великого Будды» («Snot from the nose of the Great Buddha»). На упаковке конфет изображен Будда, невозмутимо ковыряющий в носу. Служители культа уже добились отказа в регистрации такого товарного знака в патентной службе.
15 Закрыли в Подмосковье колледж искусства. Со всей области одаренные дети учились именно здесь.
Опросы общественного мнения показывают, что олигархи куда менее страшны, чем чиновники. Язык нового общества формируется у всех на глазах, но все видят, что этот язык имеет черты государственного насилия.
«Heel bone pierced by the cross nail. Пятка, пронзенная гвоздем» – этот экспонат в Музеоне поражает больше всех.
Egger – борона. Тот же корень, что и edge (угол, Ecke). Ekel очень далеко, потому от разных корней.
Из «Штрафной колонии» Кафки.
Fee – Vieh – скот. Как деньги!
17 Эксперты в области компьютерной безопасности обнаружили нового сетевого червя, который распространяется, используя ошибку в коде другого червя. Вирус, получивший название Dabber, сканирует сеть, отыскивая компьютеры, уже зараженные червем Sasser. Проникнув в компьютер, Dabber запускается, инсталлирует себя в Windows и уничтожает все следы своего предшественника.
20 Первая интернет-церковь, открывшаяся на сайте «Ship of fools. Корабль дураков», сразу же после открытия подверглась нападению сатанистов. В «Церкви дураков» проходят виртуальные богослужения, там можно помолиться, спеть религиозный гимн, послушать проповедь.
До недавнего времени в ней действовали еще две опции, которые потом пришлось отключить – каждый персонаж мог пройти в алтарь, а также обратиться ко всем присутствующим с кафедры. Этим воспользовались некоторые посетители, которые из хулиганских побуждений стали выкрикивать сатанистские лозунги из алтарной части.
21 В экспериментальную информационную систему американских правоохранительных органов, известную под названием «Матрица», включены по меньшей мере 120 тысяч потенциальных террористов. Они были отобраны на основе статистических методов, учитывающих возраст, пол, национальность, сведения о финансовых операциях, водительских правах и летных удостоверениях, а также о связях того или иного человека с подозреваемыми в каких-либо преступлениях.
22 Первый перебой, или закон Гримма. Германские языки.
К примеру, «bdg» переходит в «btk», «p» в «f» («piscus» в «Fisch»). legieren, legierte, hat legiert <ital.>
А вот из немецкого словаря: 1. Techn. Metalle zu einer Legierung mischen: Kupfer und Zinn l.; legierter Stahl 2. Kochk. Suppen, Tunken l. (mit Eigelb, Mehl abrühren); eine legierte Suppe. Сеть помогает.
28 Вчера много говорил на итальянском. Клиент, спокойный, вежливый итальянец, хвалил и поправлял. Везет с клиентами. Хорошо посоветовал vinto и sconfitto.
Житель штата Нью-Йорк, отославший 825 млн. спам-сообщений, приговорен судом штата к семи годам тюрьмы за свою деятельность. Суд признал его виновным по всем 14 предъявленным обвинениям, среди которых такие как «незаконное получение идентификационных данных и «мошенничество».
Впрочем, спамера могут выпустить из тюрьмы через три с половиной
года за хорошее поведение.
Уже и мне приходит много таких вот странных писем: «О чем ты меня спросил?» или «Я тебя люблю».
29 Стало легче работать: больше уважения. Лингвистические интересы теперь выше необходимости выживать. Это приятно.
30 Познер провел хорошо свои «Времена».
Говорили о свободе.
Глеб Павловский очень компетентен, но с явной целью раскрыть, позитивно прокомментировать президента. Ежегодное послание наделало шуму.
Татьяна Толстая выдала литературное понимание свободы. Религиозная дама все отсылки делала к Богу, и нельзя было понять, что же следует из ее слов.
Пахнуло «народом – богоносцем». Федор Михалыч! Вас представляют не очень интересные дамы.
А вот Проханов тяжело ухал кувалдой по наковальне «несвободы народа». Умный, но страшный. Неприятно умный.
Как и «Эдичка».
Протест Лимонова заходит так далеко, что его показать по телику просто нельзя: он не говорит, но бросается на правительство, как собака на врага.
31 Более 400 представителей российской науки и образования обратились сегодня с открытым письмом к Путину. Преподаватели вузов, руководители школ, учителя и академики выступают против массового внедрения единого госэкзамена.
Они утверждают, что подобное тестирование не может объективно оценить результаты школьного обучения.
Июнь
1 Много говорить на языке трудно. Сегодня – немецкий и английский. Мне важно именно в языке преодолевать свою замкнутость: так это все-таки легче. Экскурсии на русском языке не несут столь больших открытий.
2 Распространение исламофобии в Великобритании угрожает ростом экстремизма и может привести к массовым беспорядкам. Об этом говорится в докладе Комиссии по делам британских мусульман и исламофобии, созданной организацией по борьбе с расизмом Runnymede Trust. Авторы доклада утверждают, что британские мусульмане сталкиваются с дискриминацией во стороны государственных органов и чувствуют себя изолированными от британского общества.
7 «Министр обороны РФ Сергей Иванов подписал приказы об учреждении новых образцов флагов российских сухопутных войск и военно-воздушных сил с российской символикой. Космические войска получили собственный флаг в начале мая к параду на Красной площади в День победы, а Андреевский флаг ВМФ был утвержден президентом Борисом Ельциным еще летом 1997 года. До конца этой недели в Минобороны должны утвердить флаги ракетных войск стратегического назначения и воздушно-десантных войск. Таким образом, ко Дню России 12 июня вооруженные силы РФ полностью перейдут на российскую символику».
Но уложится ли Ильич в это новое поветрие? Пока его существование ровно посередине между бытием и небытием.
«Государственная телекомпания Турции по требованию Евросоюза начала вещать на языках национальных меньшинств. Передачи велись на боснийском языке и близком к сербскому языке боснийских мусульман. В ближайшие дни предполагается начать вещание и двух диалектах курдского, арабском и черкесском. Запрет на обучение и вещание на языках национальных меньшинств Турция сняла в 2002 году под давлением ЕС».
8 Вышел первый номер русской версии американского журнала «Newsweek. Новости недели». Номер открывается статьей о судьбе программы «Намедни» и увольнении с НТВ Леонида Парфенова.
Русский «Newsweek» станет освещать наиболее значительные события в России и мире. Предполагается, что издание будет выходить в сотрудничестве с германским газетно-издательским концерном «Аксель Шпрингер».
«Советник президента Джорджа Буша по национальной безопасности Кондолизза Райс подвергла резкой критике деятельность катарской телекомпании Al Jazeera. Райс обвинила телеканал в «абсолютно некорректном» и предвзятом освещении событий в Ираке и на Ближнем Востоке, выступая перед журналистами, собравшимися на саммит «Большой восьмерки».
11 «Китайские ученые обнаружили эмбрион птерозавра, первой летающей рептилии, жившей около 230 млн. лет назад. Находка была сделана рядом с озером Лаонин на северо-востоке Китая. Это первая подобная находка в истории науки. Специалистам удалось найти яйцо птерозавра с практически полностью сохранившимся эмбрионом рептилии».
«Проект, стоимостью 2 млн. фунтов стерлингов, призван перевести в цифровую форму более 100 лет новостей и изображений, не подпадающих под закон об авторском праве. В настоящее время желающие почитать новости XIX века должны посетить Газетную библиотеку в Колиндейле на севере Лондона, однако уже через 18 месяцев читателям со всего мира будут доступны цифровые копии газет».
Стоит интернетизировать прошлое человечества, ведь тогда оно станет более доступным.
Предложил Шелеру на выставке Салонов список моих старых книг:
Diarii d’heures d’après les Manuscrits de la Bibliothèque Royale. Paris. Engelmann et Graf. Cité Bergère. 1846.
Stendhal. L’Abbesse de Castro. Paris. 1894.
Œuvres de Poquelin de Molière. Tome cinquième. Paris. 1799
Œuvres complètes de Alfred de Musset
Œuvres poétique de Boileau. Paris. 1789
Œuvres complètes de Charles Baudelaire. Tome première Fleurs du Mal. 1868. Preface de Theophile Gautier
Codex Justinianus. 1906. Berolini.
Histoire Naturelle de Pline. Tome douzième. 1782
M. Valerii Martialis. Libri 14. 1701
Homeri Operum. Tomus Posterior. 1723.
Histoire de la Revolution Française par Mignet. Paris. Fermin Didot, Rue Jacob, 24. 1824. Premiere partie.
Biblia Sacra. Novum Testamentum. Vulgata Editionis. 1829 (на латинском).
Конечно, ничего ему не понравилось, - но все-таки!
12 Нынче не День Независимости (промежуточное название было и таким), а День России.
Президент Украины Леонид Кучма наградил Виктора Черномырдина орденом князя Ярослава Мудрого V степени.
13 Флаг, некогда стоявший на здании немецкого парламента - Рейхстаге - был куплен содержательницей борделя. Правительство Германии выставило флаг размером 6,5 на 4,5 метра на торги в интернете в рамках акции по сбору средств. Лишь после того, как этот лот был продан за 3.350 евро, власти заинтересовались личностью покупателя.
Им стала 42-летняя Кристин Шмиттрос, владелица публичного дома в расположенном на востоке страны города Халле.
Опять снайпер и опять в Америке!
«В Калифорнии одетый в камуфляж снайпер обстрелял работников центра по утилизации отходов Baker Canyon Green Recycling. В результате один из сотрудников центра получил ранение в руку, и помощник шерифа, который открыл ответный огонь по снайперу, был ранен в руку и плечо».
Это видение Бунюэля в фильме «Призрак свободы» характерно именно для американцев.
Антон совершенно измучен работой. Он получил долгожданный доступ к работе (нейрохирургия), - но работать без сна по четыре дня?! Это слишком.
15 Сегодня почему-то особенно хорошо говорил по-английски. Достижение уже и то, что и на немецком, и на английском сумел собрать группы.
А обычно корячусь с одиночками.
«Компания-разработчик антивирусного ПО «Лаборатория Касперского» объявила об обнаружении нового вируса, который способен поражать мобильные телефоны. Вирус получил название Cabir. Он может распространяться, внедряясь в операционную систему Symbian OS, которая используется в ряде мобильных устройств производства фирмы Nokia. Вирус размножается через беспроводной интерфейс передачи данных Bluetooth».
«Библиотека Ватикана начинает внедрение системы идентификации хранящихся в ней книг при помощи радиочипов. Ватиканские библиотекари пришли к выводу, что содержать в порядке книги на полках, которые простираются на много километров, вручную довольно затруднительно, в связи с чем было принято решение обратиться к высоким технологиям».
И моя библиотека – язык, и я забочусь о его чистоте. Постепенно из квартиры уходит тираж, а дневники переносятся в файлы.
16 Наконец-то наговорился по-немецки.
«Британский суд отказал в иске школьнице, которая пожаловалась на ущемление ее религиозных прав. 15-летняя Шабина Бегум подала в суд после того, как ей запретили носить традиционную мусульманскую одежду в школе».
Так что национальная самоидентификация должна подняться выше одежды.
17 «Глобальная сеть Интернет является одним из главных источников распространения идей «расовой, религиозной и других форм нетерпимости», - с таким заявлением на специальной встрече ОБСЕ выступил представитель российской делегации.
Встреча, посвященная вопросу взаимосвязи пропаганды расизма, ксенофобии и антисемитизма с преступлениями на почве ненависти, проходит в Париже. Российскую делегацию представляют шесть человек, двое из которых - работники МИДа, трое - сотрудники ФСБ и последний - главный редактор сетевого издания Lenta.Ru.
«Во время матча Евро-2004 между сборными Нидерландов и Германии у голландских болельщиков были конфискованы их рогатые шляпы, на которых был изображен логотип пивной компании Heineken. Кроме того, на головных уборах имеется специальная ручка, которая позволяет их использовать в качестве громкоговорителей».
18 «России грозит наказание со стороны УЕФА за два новых нарушения. Во-первых, РФС РФС придется отвечать за поведение журналиста Отара Кушанашвили, который выскочил из ложи прессы на футбольное поле после удаления вратаря сборной России Сергея Овчинникова. Второе нарушение заключается в том, что российская команда появилась на поле перед матчем с португальцами в тренировочных костюмах с логотипами компаний, не утвержденными УЕФА».
«Поп-исполнительница Мадонна призналась в интервью телеканалу ABC News, что приняла библейское имя Эсфирь. По словам певицы, это решение является следствием ее приверженности изучению иудейского религиозно-мистического учения Каббала. По некоторой информации, ранее Мадонне удалось приобщить к учению чету Бекхэмов и Бритни Спирс».
20 Лидеры европейских стран в Брюсселе окончательно согласовали текст новой конституции Евросоюза. Конституция официально утверждает флаг ЕС – круг из 12 золотых звезд на голубом фоне. Гимном стал «Гимн радости» Людвига ван Бетховена, официальной валютой - евро. Девизом объединения стала фраза «Единство в разнообразии». Праздником образования ЕС стал «День Европы» - 9 мая.
Американский писатель-фантаст Рэй Брэдбери, автор книги «451 градус по Фаренгейту», считает, что режиссер Майкл Мур позаимствовал у него название для своего фильма «Фаренгейт 9/11». Несмотря на то, что название произведения несколько отличается от названия фильма, Брэдбери потребовал от Мура «вернуть ему его книгу». По мнению писателя, Мур не может распоряжаться названием рассказа, поскольку «оно ему не принадлежит».
21 В столичном отеле «Балчуг Кемпински» депутат Государственной Думы лидер партии «Возрождение России» Геннадий Селезнев провел презентацию интернет-сайта.
22 «Начал работу интернет-проект, призванный проверить, возможно ли в ближайшее время резкое изменение климата на Земле. Специалисты из различных британских университетов в рамках сайта climateprediction.net создали климатическую модель планеты, которая способна моделировать варианты развития климатической обстановки в мире на протяжении заданного количества лет».
Исследуя пять черепов представителей вида Homo heidelbergensis 400-тысячелетней давности, ученые из испанского университета Алкалы пришли к выводу, что дальние предки человека могли иметь развитый речевой аппарат уже в те времена. Кости, найденные в пещере Атапуэрка, позволяют предположить, что человек мог использовать язык для передачи вербальной информации даже полмлн. лет назад.
«УЕФА обещает штрафовать футбольные федерации тех стран, чьи болельщики свистом и мычанием буду выражать неуважение к сопернику во время исполнения национальных гимнов перед матчами Евро-2004. Официальный представитель УЕФА Уильям Гейяр заявил на пресс-конференции, что УЕФА приложит все возможные усилия, чтобы избавиться от подобных знаков неуважения к соперникам».
24 Британская газета Times опубликовала список самых неудобных для переводчика слов. Список был подготовлен лондонским агентством переводов Today Translations. По просьбе агентства 1000 переводчиков.
На первом месте списка оказалось слово «илунга» (язык чилуба), которое означает «человек, который с первого раза прощает обиду, со второго терпит ее, а в третий наказывает обидчика».
«Большинство россиян даже не планируют провести летний отпуск на курортах. По данным ROMIR Monitoring, 35% работающих граждан намерены провести отпуск дома, а 18% вообще не имеют шансов пойти в отпуск летом. Еще более четверти опрошенных социологами – 26% - намерены на время отпуска поехать на дачу, а примерно 5% - в санатории или дома отдыха».
Разрушение стереотипа.
«Сотрудник крупнейшего американского провайдера America Online 24-летний Джейсон Смазерс украл список интернет-адресов клиентов компании и продал его для рассылки несанкционированных сообщений. Покупателем стал 21-летний Шон Данауэй, который сначала использовал базу данных для раскрутки онлайновых казино, а затем начал продавать ее другим спамерам. Смазерсу и Данауэю предъявлены обвинения по новому американскому закону о борьбе со спамом».
«Американский исследователь выяснил, что в действительности Уильям Шекспир был женщиной. Ученый Робин Уильямс считает, что под именем Шекспира публиковала свои пьесы графиня Оксфордская Мэри Пембрук (1561-1621)».
26 В конце 2004 года в свою проектную мощность должна заработать российская национальная Интернет - энциклопедия. К тому времени в ней будет размещено 100 тысяч статей от 65 тысяч авторов, и эти цифры будут постоянно увеличиваться. Работой над ней занимается основанный в Петербурге Энциклопедический Фонд России. За год она разрастется до объемов «Британики».
28 После плюс тридцати вчера сегодня с утра только 15! Всё сопливил, пока не прогулялся.
Хвала Барсику: поймал мышь. Надо скрыть от Люды. До этого дал ему и молочка, и куриную голову, и хрящей. Он сразу забелел, только что не заискрился.
Чехи легко обыграли нидерландцев. Команда в хорошей форме.
Вчера потерял полчаса на пражских девушек: все хотели, чтоб я им бесплатно помог. Это большая проблема: европейским студентам Кремль дорог. Приходится менять общее расписание работы: теперь вход в соборы – до 16.30. До этого времени и буду работать. Это сильно меняет жизнь. После работы нет сил даже на этот дневник. Что делать: лето! Это ненадолго.
28 Шахматы не копируются! Поиграл с Chesspartner 5.3. Уже то, что у меня есть силы на шахматы, кажется чудом. Потихоньку встраиваюсь.
Уж полседьмого, а моих все нет (уехали с НИМом в Поленово). Соблазнился: посмотрел, как чудесно чехи вкатили три гола подряд.
Какие-то 20 минут, а как красиво!
Записался процесс игры.
1. d4 e6 2. e4 d5 3. Кd2 c5 4. c3 cxd4 5. cxd4 dxe4 6. Кxe4 Кd7 Вот так вот резвонько люблю играть за белых. 7. Кf3 Кgf6 8. Кc3 Bd6 9. Bd3 O-O 10. O-O Ну, нагнали симметрии! Кb6 .
Отсюда уже не могу проверить! Надо купить маленькие портативные шахматы: тогда можно проконтролировать себя. Пока все стер.
29 «В 2004 году объем российского рынка услуг доступа в Интернет и передачи данных может превысить 1 млрд. д. Согласно подсчетам агентства Jonson & Partners, в 2003 году объем рынка составил 880 млн. д., при этом наблюдается его неуклонный рост. Специалисты считают, что в области услуг мобильного Интернета и широкополосного доступа для частных заказчиков рост объемов продаж к концу года может составить 100%».
«В Лондонской академии искусств испорчена громадная фотография капитана сборной Англии по футболу Дэвида Бекхэма. На полутораметровом изображении футболиста вандалы написали красным маркером слово «looser». Две буквы «о» подразумевают двойной смысл - фанаты заклеймили Бекхэма как неудачника и припомнили ему интимную связь с секретаршей Ребеккой Луз».
«Джоан Роулинг официально сообщила на своем сайте название шестой книги о Гарри Поттере - «Гарри Поттер и принц-мулат». При этом она объявила мистификацией все другие варианты названий, появившиеся в числе слухов о работе над новым произведением. Срок выхода книги Роулинг не назвала».
Вот где создается язык! Этот ажиотаж уже кажется неизбежным.
«В ближайшее время спама в интернете будет все больше, однако в почтовые ящики пользователей его будет попадать все меньше. По мнению специалистов Microsoft, причина такого парадокса заключается в том, что члены компьютерной и Интернет - индустрии наконец решили объединить усилия для решения этой проблемы. Одним из первых результатов этого сотрудничества является решение объединить антиспамерские проекты, которые ранее конкурировали между собой». Так что Интернет все-таки цивилизуется: будет работать на цивилизацию, а не разрушать ее. 30 «Специалисты по компьютерной безопасности обнаружили новый компьютерный вирус, использующий ранее неизвестную, но потенциально весьма опасную технологию распространения. Вирус, для которого еще не придумали маркировки, предназначен для перехвата данных о банковских счетах пользователя. Он заражает компьютеры, используя одну из известных уязвимостей браузера Microsoft Internet Explorer, который был исправлен в апреле этого года».
Июль
2 «С 1 июля прекращают свое действие паспорта советского образца. Отныне в качестве основного документа действителен только паспорт гражданина России. За семь лет паспортной реформы подразделения милиции выдали более 131,5 млн. новых паспортов.
К настоящему времени старые паспорта не обменяли еще около 200 тысяч граждан, в том числе около 30 тысяч россиян, проживающих за границей, а также лица без определенного места жительства». Последний знак Союза ушел!
«3,3 млрд. д., потраченные на экспедицию космического аппарата Cassini к Сатурну, не пропали даром. Cassini на 96 минут запустил двигатели торможения и попал в гравитационной поле шестой планеты от солнца. Преодолев за шесть с половиной лет более 3,5 млрд. км., космический аппарат достиг намеченной цели и теперь ближайшие четыре года будет изучать Сатурн и его спутники».
«На сайте КПРФ появилось обращение 16го Пленума Центрального Комитета партии к ее членам. Заявлено, что ЦК досрочно прекратил полномочия Председателя КПРФ Геннадия Зюганова, а также первого заместителя и заместителей Председателя, членов Президиума и секретарей ЦК КПРФ».
Разве не забавно? Борьба за власть сразу отражается на Интернете.
Приятно готовить экскурсию на испанском. Такая вот мечта, и уже начал воплощать ее в жизнь. Слишком много испанцев, чтоб я не выучил этот язык!
3 Сегодня получился немецкий день. Всё – на немецком: и центр, и соборы, и Оружейка.
Вчера все готовил испанскую экскурсию. И что? Получается хорошо.
Самое тяжелое – кошмары работы. Ну, тут уж ничего не попишешь.
«Французский суд признал виновными в пытках, изнасилованиях и разврате несовершеннолетних группу из 10 человек, действовавшую в городе Утро с 1995 по 2000 годы. Еще семь человек, считавшихся причастными к этим преступлениям, были оправданы. Cреди осужденных есть две семейные пары и священник. Лидеры этой группы супруги Тьерри и Мириам Деле были приговорены к 20 и 15 годам тюрьмы соответственно».
Именно французская культура.
«Власти Китая вводят новые правила пользования сотовыми телефонными сетями, в рамках которых предусмотрен контроль за SMS-сообщениями абонентов. Операторы связи должны ввести систему проверки текстовых сообщений, которая реагирует на определенные ключевые слова. При появлении в переписке этих слов, данные об отправителе автоматически будут передаваться полиции».
4 «В Хабаровском крае с пищевым отравлением из детского оздоровительного лагеря «Олимп» госпитализированы 15 человек. 14 детей и одного взрослого пришлось госпитализировать с диагнозом «острое пищевое отравление». По словам врачей, их состояние удовлетворительное. Точный диагноз будет установлен после результатов анализов, взятых у заболевших. По предварительным данным, дети отравились продуктами во время ужина».
Этих сообщений столь много, что заношу их, как примету времени. Эпидемии слишком часты.
5 «Специалисты в области интернет-безопасности из американской Computer Emergency Response Team (CERT) полагают, что самый популярный интернет-браузер Microsoft Internet Explorer является потенциально опасной программой и рекомендуют предпочесть ему аналоги - программы Opera и Mozilla. В настоящее время Internet Explorer используют 95% людей, имеющих доступ к Интернету».
«Восточная Европа столкнулась с серьезным кризисом, связанным с ростом ВИЧ/СПИД, который может привести к эпидемии, сравнимой по масштабам с африканской. Как отмечается в докладе ООН, в этих странах темпы роста заболеваемости сегодня самые высокие в мире, а число инфицированных составляет около 2 млн. человек».
Эта беда все растет, спасенья нет.
6 Разговорился на испанском. И тут есть «прогрессик».
«НТВ превратится в подразделения гостелевидения. Об этом заявил журналист Владимир Кара-Мурза, некогда работавший на телеканале. Так он отреагировал на назначение генеральным директором НТВ Владимира Кулистикова. 5 июля гендиректор НТВ Николай Сенкевич ушел со своего поста, получив предложение стать гендиректором российского холдинга «Газпром-Медиа». На место Сенкевича был назначен заместитель председателя ВГТРК Кулистиков».
Вот это да! Идет вовсю огосударствление.
«Возможности человеческого тела, как беспроводной сети для передачи информации, заинтересовали боссов компании Microsoft. Билл Гейтс и здесь опередил конкурентов, запатентовав исключительные права на использование человеческого тела как локальной сети».
«Сквернословие прочно вошло в повседневный быт американских президентов и их приближенных. Вице-президент США Дик Чейни, обматеривший в июне своего оппонента-демократа сенатора Патрика Лихи, на самом деле берет пример со своего шефа – президента Джорджа Буша, который, по свидетельству очевидцев, использует слово «fuck», «как прилагательное, глагол и существительное». Такие вот сообщения.
Отсутствие всего не-государственного меня не очень тревожит: я ведь – государственник по работе.
6 «В результате теракта, совершенного в иракском городе Халис, находящемся в 80 км к северу от Багдада, погибли 13 человек.
«Водитель-смертник подъехал к группе людей, собравшихся на похороны, и подорвал себя вместе с автомобилем», - сказал один из очевидцев произошедшего.
Неизвестно, как было выбрано место и время для взрыва, но участники траурной церемонии собирались предать земле тела погибших в предыдущем теракте».
Тип коварства! Часто повторяется.
7 «Врачи из больницы Университета Флориды выполнили редчайшую операцию. Простояв восемь часов за операционным столом, они полностью изъяли пораженную раком печень из организма, удалили из нее опухоль и реимплантировали орган на место. После операции пациент быстро пошел на поправку».
8 «Московская городская дума предлагает штрафовать за курение вне специально отведенных для этого мест. Первое нарушение влечет за собой предупреждение, повторное в течение года - административный штраф в размере трех минимальных размеров оплаты труда (МРОТ), то есть 300 рублей. За все последующие нарушения будет накладываться штраф в размере пяти МРОТ, то есть 500 рублей».
Минимальный размер оплаты труда = МРОТ. Аббревиатура минимальной зарплаты распространена.
Хорошо, если бы новый закон заработал!
«Федеральная служба по интеллектуальной собственности (ФСИС), правопреемница Роспатента, признала правомерность регистрации товарного знака «Советское игристое шампанское» за Федеральным казенным предприятием (ФКП) «Союзплодоимпорт». Так производители шампанского поставлены перед необходимостью заключения лицензионных договоров с ФКП. Не исключено, что теперь между ними даже развернется борьба за право производить популярный напиток».
Надо же! Такие службы существуют.
9 После итальянского (три часа позавчера) – французский (три часа – вчера). И что? Заикался. Все-таки, нагрузка слишком большая, особенно при изменении типа экскурсии. Ведь наработок-то нет! Наработано только на центр.
«В Москве началась паспортизация квартир. В паспорте указываются все технические характеристики квартиры, схемы инженерных коммуникаций, максимальная нагрузка на электросеть и прочая подобная информация. Мосгордума уже обсуждает законопроект «О паспорте на квартиру», который решит, как и когда произойдет всеобщая паспортизация московского жилья, и сколько это будет стоить москвичам»
«Немецким ученым удалось раскопать крупнейшее в Германии собрание костей динозавров. В результате раскопок было обнаружено множество останков по крайней мере шести типов древних пресмыкающихся, имеющих отдаленное родство с такими динозаврами как велоцираптор и дейноних, а также с некоторыми видами доисторических рептилий - крокодилов и черепах. Ученые считают, что некоторые останки могут принадлежать ранее не известным существам».
«Татьяна Миткова назначена заместителем генерального директора НТВ по информационному вещанию. Помимо этой должности, она назначена исполняющей обязанности руководителя дирекции информационного вещания».
Такова Татьяна. Сверхосторожна.
«В 11-е издание словаря литературного английского языка Concise Oxford English Dictionary добавлено девять новых слов. Первое из них - слово va-va-voom, получившее определение как «состояние экстаза или восторга, обозначение энергии или сексуальной привлекательности». Этим словом англичане обязаны французскому футболисту лондонского «Арсенала» Тьери Анри, который произносит его в рекламном ролике автомобиля «Рено».
12 «Ученые научились читать мысли обезьян и угадывать их желания. Для этого, правда, потребовалось внедрить в мозг животного 96 электродов, которые считывают активность с париетальной коры - особого участка мозга, отвечающего за восприятие окружающего пространства. С их помощью исследователи могли угадать, что именно собирается сделать обезьяна в следующий момент».
13 «Индексация акцизов стала в этом году своеобразным рейтингом социальных предпочтений правительства. Согласно решению властей, с января 2005 года пиво, крепленые вина и дорогие сигареты будут облагаться повышенными налогами на потребление. Пиво - из-за большой популярности у населения. Вина же и сигареты Минфин, по всей видимости, относит к предметам роскоши. В то же время акцизы на автомобили, нефтепродукты, спирт и водку будут увеличены лишь на индекс инфляции, то есть на 8%».
Опять эти повышения! Уже и не представить существование без них.
Как везде, так и у нас.
«В ходе полицейской операции в Багдаде было арестовано более 500 человек. Обыски и аресты ведутся в багдадском районе Русафа и будет расширена на другие районы. Полицейские рейды начались в городе рано утром и еще продолжаются».
Началась «свобода»! Разве не то же было в Алжире?
Опасный день! Я всё, что можно, провалил на работе, а дома не могу прийти в себя. Откуда эта слабость? Мой организм – как открытая рана, и внешних объяснений этому нет. В такой день даже дышать - и то трудно. К счастью, такие дни повторяются довольно редко.
«С начала будущего года все товары, производящиеся в развитых странах, будут маркироваться 13-значным кодом Европейской ассоциации по учету товарной номенклатуры. Европа выиграла спор о маркировке товаров, который вела с американскими производителями. И это несмотря на то, что США начали ставить штрих-коды на несколько лет раньше европейцев. Однако экономисты решили, что принятый в Старом Свете стандарт более универсален».
«Рост числа легочных заболеваний в Европе британские ученые объяснили потоками загрязненного воздуха из США. На территории США сжигается 25% мировых запасов нефти, и продукты ее сгорания распространяются по всей планете».
«Большая часть средств, предусмотренных программой «Электронная Россия» на текущий год, будет потрачена на подключение школ к интернету. 90% будет вложено в модернизацию школ и организацию пунктов доступа к интернету в сельских районах».
14 Какой ни была головная боль, работал упорно: провел и на английском, и на итальянском. Спал совсем мало: так волновался, так бушевал про себя, - но вот пришел и покой. Борьба так борьба! Иначе с коллегами нельзя.
15 «Российские банки, которые благополучно пережили период проблем в сфере межбанковских платежей, должны предпринять ответные меры против вкладчиков, которые в течение последних недель составляли так называемые «черные списки» финансово-кредитных организаций, заявил глава Сбербанка. По его словам, надо создавать специальные межбанковские базы данных, в которых аккумулировать информацию о вкладчиках, которые продемонстрировали некорректное поведение.
«Банки должны знать, с кем имеют дело», - подчеркнул он».
Ужасно, что с группами людей ведется борьба, если они нарушают некий неписаный закон.
Thread – нить, но вот образ слова затемнился, мне было трудно его произнести. Раз трудно, повторил несколько раз, чтоб убить сомнения. И так – с каждым словом! Мучает усталость, но и ощущение редкого счастья. В такие дни слова висят на высоких, недоступных ниточках, я вижу, как рядом с ними садятся воробьи.
16 Большое число ложных выпускников! Что с ними делать? Только МГУ вынесло в сеть список всех своих студентов. Продаются дипломы прямо в метро. Так что большая опасность налететь на неспециалиста, а на бандита.
«Федеральная служба по надзору в сфере образования начала проверку высших учебных заведений России. Аттестации уже лишились 9 филиалов различных ВУЗов. В двух ВУЗах не аттестовано по одной специальности. Программы семи ВУЗов были аттестованы лишь на один год».
18 Много английского, даже слишком. Что ж? Наверно, так и надо. Много говорю на языках; это хорошо.
«Сборная российских бездомных отправляется на второй Чемпионат мира по уличному футболу, который пройдет 25-31.6 в шведском Гетеборге. В состав команды, включающей семь игроков, вошли бездомные из Петербурга, Новгородской области, Воркуты, Сибири и Белоруссии. Чемпионат мира по уличному футболу организовала Международная сеть уличных газет, объединяющая более 50 изданий Европы, Америки, Азии, Африки и Австралии». Так много вокруг футбола всего! Постоянные драки, скандалы, убийства, покупки и продажи игроков.
19 Всё мучаю рассказ о Иване Грозном возле hair-keeper (волосяница). Разгневанный = irritated, angered, incenced; потрясенный = shaked, stunned, staggered, shoked. Невестка = daughter-in-law.
Об иконе: забываю, что тополь – limetree. О саккосе Никона: холст – canvas. О горностае Анны – ermin.
О шапке Мономаха: соболь – sable.
Так мучает, что мой английский – слишком бедный. Вчера заговорил о духовности у стенда с византийскими экспонатами. Так шаг за шагом довожу до ума свой английский.
Федеральная налоговая служба = ФСН. Слишком важная аббревиатура!
В сущности, решение лингвистических проблем играет большую роль в моей жизни. «Радио Испании» легко поймать! Иду босиком по роскошной природе, укутанный в испанский язык.
«Республиканский губернатор Калифорнии Арнольд Шварцнеггер вызвал гнев сексуальных меньшинств и защитников их прав, уничижительно назвав своих оппонентов-демократов «девочками». Арни был обвинен в гомо- и женофобии, однако отказался принести извинения, посчитав, что демократы «не имеют мужества открыто и честно защищать свои интересы».
19 Митрополит Кирилл:
Если говорить о наиболее известных так называемых «правозащитных организациях» с общенациональным статусом, то в основном приходится говорить о людях, которые профессионально борются с Русской православной церковью, которые не любят Россию (и это очень мягкое выражение), которые усматривают нарушения прав человека где угодно в России, но только не в отношении самих русских людей в Прибалтике, на Северном Кавказе и в других местах.
Это давно носится в воздухе, но, наконец, заявлено официально. Ясное указание, что радио «Свобода» вообще-то только путается под ногами.
21 Конечно, ужасно, что на выходку коллег, пришлось твердо сказать:
- Пристали, сволочи!
Увы, по-мирному не получается. Что им надо? Мне отступать тоже некуда.
«Герой мультфильма «Чебурашка» (автор сценария - Эдуард Успенский, режиссер - Роман Качанов) стал официальным талисманом сборной России на Олимпиаде в Афинах. Успенский предоставил права на использование персонажа мультфильма в таком качестве. Чебурашка будет сопровождать российских олимпийцев в течение всей Олимпиады. Он будет постоянным атрибутом на официальных мероприятиях, в олимпийской деревне и на пьедестале почета вместе с российскими спортсменами».
Нашли применение самому милому русскому персонажу!
«С нового учебного года в начальных классах ряда российских школ будет отменена пятибалльная система оценок. Эксперимент проводится по инициативе Минобразования. Его авторы считают, что ныне действующая система аттестации мешает детям проявлять свою индивидуальность и не способствует формированию их самостоятельности. Если эксперимент будет удачным, знания российских младшеклассников будут оцениваться только порицанием или похвалой».
22 Очередные похвалы французов за знание языка и интересную экскурсию. Это так часто, что приходится поверить в собственную компетентность.
«Американские военнослужащие смогут бесплатно пользоваться услугами пластических хирургов. Военнослужащие могут за счет налогоплательщиков изменить форму носа, увеличить грудь, сделать липосакцию или подтяжку лица. «Любой, кто носит форму, имеет на это право», - заявил Боб Лайонс, заведующий отделением пластической хирургии военно-медицинского центра.
«Хирургам тоже надо на ком-то практиковаться», - сообщили представители Пентагона».
Такое странное понимание привилегий!
«4-й Фестиваль рекламной пародии «АЛЮМИНИВЫЙ ОГУРЕЦ». Прием работ до 5 сентября». Не счесть таких забав.
23 «Слово «Волгоград» на парапете возле могилы Неизвестного солдата в Москве будет заменено на слово «Сталинград». Такое распоряжение отдал президент России. Как говорится в распоряжении, это делается «в целях сохранения истории Российского государства». В соответствии с подписанным им документом, правительству Москвы предлагается сделать это не позднее конца октября».
26 Вечером легко поймать китайское радио: так утоляю жажду английского. Другие глушатся, что ли? Или им просто не дотянуться до пригорода Москвы? Не верю.
«Организаторы афинской Олимпиады возмущены просочившимися в прессу деталями церемонии открытия игр. Британское издание Sunday Mirror опубликовало накануне описание постановки, которая ждет спортсменов и гостей Игр 13.8 на Олимпийском стадионе в Афинах. По мнению организаторов, пресса обесценивает значимость церемонии и сводит на нет усилия греческих властей. Все сообщения о предстоящей церемонии мешают нашему бизнесу, заявляют они». Вмешиваются в греческое святая святых: язык, - который проявляется во всех празднествах.
Язык власти: автомобили. То, какой мы эту власть видим.
«Прошла официальная церемония передачи президенту Италии Чампи эксклюзивного седана Maserati Quattroporte, подготовленного по специальному проекту. Автомобиль получил бронированный кузов с затемненными стеклами, а также оснащен двумя держателями флагов на передних крыльях и отличается специальным набором опций, которые выбирал сам президент Италии. Чуть позже похожий автомобиль получит и премьер-министр этой страны Сильвио Берлускони».
«Рособоронэкспорт» и Михаил Калашников, создатель знаменитого автомата АК-47, обвиняют США в поддержке производителей пиратской продукции. Как выяснилось, после падения режима талибов в Афганистане и режима Хусейна в Ираке, США снабжают новые армии этих стран автоматами Калашникова, сделанными не в России, где находятся патенты на изготовление этого оружия, но в странах Восточной Европы».
Огромный ущерб России! Неужели такое возможно?
«Крупнейшая банковская группа Испании и Латинской Америки Santander Central Hispano SA приобретает второй по размеру британский ипотечный банк Abbey National. Сумма сделки составит около 15 млрд. д. В результате слияния будет образован восьмой по размеру банк в мире и четвертый - в зоне хождения евро. Эта сделка поможет испанцам занять лидирующие позиции на европейском рынке потребительского кредитования».
И тут идет активное формирование будущего языка Европы. Евро и так силен, а еще это!
«Путин подписал изменения в Уголовный кодекс РФ об ужесточении наказания за терроризм и изменении принципа наказания в виде пожизненного лишения свободы. Федеральный закон «О внесении изменений в статьи 57 и 205 Уголовного кодекса Российской Федерации» был принят Государственной Думой 25.6 и одобрен Советом Федерации 7.6».
Язык власти! Ужесточение по всему миру.
«Выступая в Ялте на встрече российских и украинских бизнесменов, Путин обвинил западные страны в попытках помешать экономической интеграции двух стран. «Объединяясь, мы повышаем нашу конкурентоспособность. Это понимаем не только мы, но и серьезные люди, наши партнеры за бугром. Их агентура и внутри наших стран, и вне их, всячески пытается скомпрометировать интеграцию России и Украины», - заявил президент России». Разъединенность наших стран – это, на самом деле, трагедия.
27 «Вчера в работе поискового сайта Google наблюдались периодические сбои и снижения скорости обработки информации. Многим пользователям в Великобритании, США и Франции сервис был недоступен в течение четырех часов. Сбои в работе Google были вызваны появлением новой версии сетевого червя MyDoom, которая сканировала портал в поисках электронных адресов, по которым в дальнейшем себя рассылала».
Складывается и индустрия в сети! «Первичное размещение акций интернет-поисковика Google повысит его рыночную капитализацию до 36 млрд. д. Таким образом Google обойдет не только своего конкурента по интернет-бизнесу Yahoo, но и такие оффлайновые корпорации как Ford Motors и McDonalds. Стоимость акций Google, которые будут предложены к продаже в следующем месяце, определена в диапазоне от 108 до 135 д. за штуку, что принесет компании более 3 млрд. д.». Так что Гугл становится важным игроком.
Группа молодых представителей партии «Яблоко» забросала шариками с красной краской табличку с изображением Юрия Андропова, установленную на здании ФСБ на Лубянке. Одетые в майки с надписями «Долой Большого Брата!» «яблочники» скандировали антиправительственные лозунги, проводя аналогии между современной Россией и тоталитарной Океанией, описанной в романе-утопии Джорджа Оруэлла «1984». Это одно и сотен упоминаний, отсылающих к этому автору.
Так английская домашняя хозяйка поразила своей необразованностью! Она говорила так быстро, настолько не считаясь с моим существованием, что я ничего не понял. Ее муж объяснил, что она ничего не знает о русской истории. Пришлось ринуться объяснять азы родной культуры. Глупо! Все-таки немного пишу на языках. Не пописал чуточку – и забыл sure.
«В Великобритании создается банк генетического материала, с помощью которого ученые планируют сохранить образцы ДНК исчезающих видов животных. Проект, получивший название «Замороженный ковчег», организован при поддержке Ноттингемского университета, Музея естествознания и Лондонского зоологического общества. Предполагается, что по всему миру будет создано несколько лабораторий, в которых при сверхнизких температурах будут храниться образцы ДНК».
28 «Вступает в действие Закон об авторских и смежных правах, который может поставить под вопрос существование бесплатных электронных библиотек в интернете. Так, в 19 статье нового закона четко говорится, что «экземпляры произведений, выраженных в цифровой форме, могут предоставляться во временное безвозмездное пользование только в помещениях библиотек при условии исключения возможности создать копии этих произведений в цифровой форме».
«Пилот самолета американской авиакомпании United Airlines принял решение совершить аварийную посадку, после того, как в самолете обнаружили записка с буквами «B-O-B». Пилот расшифровал ее как «Bomb On Board» («бомба на борту»). Между тем, речь вовсе не обязательно шла о бомбе. Так, сотрудники авиакомпании сообщают, что акроним «B-O-B» может означать просто «Вest On Board» («лучший(ая) на борту») - так члены экипажа часто называют наиболее привлекательного пассажира или привлекательную пассажирку».
29 Константа:
«Утром на Камчатке, в районе города Вилючинска был задержан вооруженный дезертир, днем ранее самовольно покинувший свою воинскую часть. Беглеца, 20-летнего уроженца республики Башкортостан Владислава Фаизова, задержали около 6 утра по местному времени сотрудники ГАИ. Сопротивления солдат не оказывал, оружие и боеприпасы у него изъяты. По факту побега проводит проверку военная прокуратура. В розыске Фаизова были задействованы 179 сотрудников милиции».
Отметить все такие константы.
«В детских йогуртах, продаваемых в США уже дважды обнаружено присутствие смертельно опасного яда - рицина. Специалисты Управления по контролю пищевых продуктов и лекарственных средств, исследовавшие банановые йогурты производства известной фирмы Gerber, установили, что рицин содержался в микроскопических количествах и в неочищенном, природном виде и не опасен для здоровья». Все самые надежные продукты оказываются ненадежными. Тоже характерная черта времени.
«В Москве за шесть месяцев этого года почти в два раза, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, увеличилось количество случаев заболевания брюшным тифом, заявил на пресс-конференции главный государственный санитарный врач Москвы. Подавляющее количество случаев брюшного тифа в Москве - завозные, из стран ближнего и дальнего зарубежья». Каждый день говорят об эпидемии.
30 «Френсис Крик, в 1953 году открывший структуру ДНК вмете с Джеймсом Уотсоном, умер в США в возрасте 88 лет. За это открытие исследователи в 1962 году получили Нобелевскую премию по физиологии и медицине. Причиной смерти профессора Крика был рак толстого кишечника».
«Сеть магазинов бытовой электроники Dixons прекратила продажу компьютерной игры Manhunt («Облава») после того, как родители убитого приятелем британского школьника заявили, что эта игра способствует росту насилия. Родители погибшего утверждают, что убийца был одержим этой компьютерной игрой, однако Британский совет по классификации фильмов не признал наличие связи между игрой и убийством».
Наконец, спам перестал меня атаковать. Откуда это? Олег говорит, это автоматические программы, их нельзя контролировать.
Константа: «В Бельгии в промышленной зоне Гилангьен в 30 км к юго-востоку от Брюсселя произошел взрыв на газопроводе, ведущем из бельгийского порта Зебрюгге на территорию Франции. Погибли по меньшей мере 14 человек, более 200 пострадали. Взрыв произошел через 30 минут после начавшейся утечки, вызванной повреждением трубы».
Константа – и тут же опровергнутые слухи:
«Уже к концу 2004 года в России планируется полностью отменить бесплатное здравоохранение. Суть предполагаемой реформы сводится к резкому снижению числа мест в стационарах путем сокращения на 20% количества самих стационаров, а также к передаче всей первичной медико-санитарной помощи на содержание муниципальных образований, в то время как вся специализированная помощь останется за субъектами федерации. Причем делаться все это будет в очень сжатые сроки».
31 «Англичанин Дэнни Уильямс нокаутировал легендарного Майка Тайсона в бою за звание интерконтинентального чемпиона по версии WBU, который состоялся в Луисвилле в зале «Фридом-Холл». Поединок продолжался всего четыре раунда. В первом раунде преимущество было на стороне «Железного Майка», который несколько раз потревожил соперника сильными крюками и апперкотами. Затем бой выровнялся, а в четвертом раунде англичанин серией ударов отправил Тайсона в нокаут».
Я смотрел этот матч! Тайсон просто не выдержал напряжения! 38 лет – слишком большой возраст для бокса. Мы видели только вывеску Тайсона, но не его самого.
Август
2 Надо делать работу над ошибками прямо в дневнике! Тогда больше шансов прогрессировать.
(Фраза Ю. М. Лотмана:
- Пойду попрогрессирую = Попишу).
Leggere – leso, Svizzera, Svezia, griglia + interferia, strato, raggiungimento + conseguimento + acquisizioni + progressi + sorso (глоток) + inghiottire (проглотить; история Ионы) + sputare (плевать). С этим были проблемы. Во французском языке таких проблем нет. На испанском водить не удается, целина остается целиной.
«Бывший президент Ирака Саддам Хусейн подвергся сексуальным домогательствам в тюрьме, издевательства были замаскированы под медицинский осмотр, говорится в заявлении Комитета мусульманских улемов (богословов). Скорее всего, за сексуальные домогательства были приняты пальцевое исследование простаты и другие диагностические процедуры, которые обязательно проводится всем больным с хроническим простатитом».
Любое касание воспринимается как насилие. Но некий уровень цивилизованного насилия просто предполагается в социальных отношениях.
3 «За распространение товаров с изображением конопли и надписями «Cannabis» и «Коси и забивай» хабаровский предприниматель заплатит штраф в размере 2000 рублей. В магазине коммерсанта продавались сумки, футболки и другие товары с изображением наркосодержащего растения. Торговый зал был украшен рекламными плакатами с изображением листа конопли и соответствующими надписями. Суд признал его виновным в пропаганде наркотических и психотропных средств».
«Парламент Черногории принял закон, запрещающий курение в общественных местах, рекламу табачных изделий и демонстрацию курения по телевидению. Кроме того, продажа табачных изделий лицам моложе 18 лет будет наказываться штрафом в размере 9110 евро. Между тем Сербия и Черногория занимают третье место в Европе по потреблению табака, уступая лишь Турции и Греции. 40% черногорцев курят, в том числе на рабочих местах, в ресторанах, барах и даже в автобусах». Веяние времени! И еще: все учитываются!
«Институт мозга человека РАН создал в Санкт-Петербурге банк данных больных рассеянным склерозом. Директор института, член-корреспондент РАН подчеркнул, что в электронной памяти систематизированы данные о каждом из полутора тысяч горожан, страдающих этим тяжелейшим недугом и служит для выявления нуждающихся в немедленной помощи».
4 Разрезал томик стихов Бродского на небольшие брошюрки, могу возить и на работу.
«Одна из организаций, представляющих интересы этнических немцев, изгнанных с территории Польши после окончания Второй мировой войны, собирается подать иски в польские суды с требованием вернуть конфискованную собственность. «Прусский фонд» также намерен обратиться в европейский суд по правам человека в Страсбурге. Между тем, канцлер ФРГ Герхард Шредер, заявляет, что правительство Германии выступает против реституции».
«18-летний немец несет ответственность за 70% всех вирусов, распространившихся в первой половине 2004. Именно такова доля «червей» Sasser, Netsky и их разновидностей, написанных немецким школьником Свеном Яшаном. Сам Яшан сообщил, что написал вирусы для того, чтобы заслужить уважение и восхищение своих друзей».
5 «В настоящее время в Париже живет и работает около 35 тысяч консьержек, однако количество рабочих мест для них ежегодно сокращается в среднем на две тысячи. Когда консьержки выходят на пенсию или попросту становятся ненужными домовладельцу, их выселяют, а освободившуюся квартиру сдают новым жильцам. Услуги фирм по уборке обходятся дешевле, а кодовому замку или домофону не нужна квартира».
6 «Если бы президентские выборы в России состоялись сейчас, Путин получил бы 48% голосов. Таковы результаты опроса, проведенного фондом «Общественное мнение». На президентских выборах, прошедших в марте, Путина поддержали более 70% избирателей. Социологи считают, что во время избирательной кампании его рейтинг был «перегрет» и сейчас возвращается к естественным показателям».
Общая боязнь реформ. А ведь они неизбежны. Льготы Люды (ветеран труда) зависят от губернатора области.
8 «Представители ведущих периодических изданий Германии заявили, что решили отказаться от программы реформирования письменной формы немецкого языка, проводившейся в течение последних шести лет, и вернуться к традиционным правилам письма на немецком. Представители крупнейшего издателя газет в Германии Axel Springer AG и еженедельного журнала Der Spiegel заявили, что в следующих публикациях немедленно возвращаются к традиционным правилам».
9 «Британская компания Virgin Trains, которой принадлежит парк сверхскоростных поездов класса Pendolino, была вынуждена снять с линии в западной части страны пятую часть своих составов, потому что из-за неправильной работы компьютерной системы, в вагонах в массовом порядке ломаются туалеты».
Это характерно! Но в русских пригородных электричках просто нет туалетов!
«Компания LifeGem создала искусственный бриллиант из пепла, оставшегося после кремации человека. Первый драгоценный камень был сделан компанией из праха скончавшегося в апреле 2003 года от сердечного приступа англичанина Брайана Тенди. Бриллиант с бледно-желтым оттенком специалисты оценивают в 2250 фунтов (около 4150 д.). Драгоценности, сделанные из праха отца, будут носить его дочери».
10 «Американские спецслужбы получили новые доказательства, что «Аль-Каеда» обладает способностями к регенерации, а, кроме того, в организацию постоянно осуществляется приток свежей крови. Данные с захваченных в Пакистане компьютеров свидетельствуют, что в «Аль-Каеде» появилось новое поколение лидеров взамен убитых и арестованных, и на руководящие позиции выдвинулись в последнее время люди, которые ранее находились внизу иерархической лестницы организации».
Это, возможно, самое главное сообщение.
11 Умерла Гали́на Андре́евна Бе́лая.
19 октября 1931 — 11 августа 2004.
Советский и российский критик, литературовед. Доктор филологических наук (1976), профессор (1981). Действительный член Международной академии информатизации.
Окончила Московский педагогический институт, там же училась в аспирантуре. В 1962 году защитила кандидатскую диссертацию «Романы И. Г. Эренбурга 1940-х гг. („Падение Парижа“ и „Буря“): к вопросу о формах современного романа» (науч. рук-ль член-корр. АН СССР, профессор МГУ Л. И. Тимофеев). Была сотрудницей Института мировой литературы. Преподавала на факультете журналистики МГУ «В советское время у каждого была, наверное, какая-то своя роль. Я свою роль определяю словами: „Я у мамы дурочка“».
В РГГУ с 1991 года: декан историко-филологического факультета (ИФФ) РГГУ, заведующая кафедрой русской литературы.
12 «С 16.8 жители Великобритании смогут любоваться обнаженными женскими телами и одновременно узнавать о происходящих в мире. В этот день стартует местная версия известной во многих странах мира программы «Голые новости». Суть телехита останется прежней. Симпатичные девушки будут читать обычные новости о важных событиях в мире политики, спорта и светской жизни и при этом постепенно раздеваться».
Такие уже были в России.
За какую-то неделю пропало много альпинистов! «В Приэльбрусье пропали без вести три альпиниста из Санкт-Петербурга. Наземными группами спасателей МЧС уже начаты поиски. Альпинистов, которые собирались покорить одну из вершин вблизи Эльбруса, последний раз видели 7 числа. Вчера истек контрольный срок их возвращения, и товарищи альпинистов подняли тревогу. Пропавшие не зарегистрировались в Эльбрусской поисково-спасательной службе (ПСС), и их имена в настоящий момент выясняются».
Огромное событие: «Британским ученым впервые разрешено клонирование человеческих эмбрионов в терапевтических целях. Минздрав Великобритании выдал на это лицензию экспертам Ньюкаслского университета. Ученые считают, что разрешение может открыть новую эру в медицине, даже несмотря на то, что самые первые методики лечения на основе технологии клонирования появятся не раньше, чем через 5 лет».
Завести бы особый дневник по нюансам отношений с разными странами. «Минюст РФ и международный инвестиционный банк Dresdner Kleinwort Wasserstein (DrKW) достигли соглашения о проведении оценки ОАО «Юганскнефтегаз». DrKW входит в банковскую группу Dresdner Bank и является членом финансового холдинга Allianz Group. Банк имеет штаб-квартиры в Лондоне и Франкфурте-на-Майне и международную сеть офисов, предоставляя полный спектр инвестиционно - банковских продуктов и услуг европейским и транснациональным клиентам».
Почему пригласили именно немцев?
«Минфин России подтвердил, что со следующего года частные вкладчики любого обанкротившегося банка смогут получить в качестве компенсации сумму до 100 тысяч рублей. Действие нового закона будет распространяться, в том числе, и на банки, которые обанкротились до вступления его в силу. На расчеты с вкладчиками по системе гарантирования государство уже зарезервировало 25 млрд. рублей. Когда именно начнется выплата компенсаций, пока неизвестно». Закрыли еще один банк, уже восьмой! Так что деньги придется хранить только в кубышке. И – хранить как можно меньше.
13 «Администрация президента и аппарат правительства РФ утвердили перечень сокращений названий министерств, служб и агентств. Так, Федеральное агентство промышленности можно теперь называть Роспромом, а Федеральное агентство по строительству и ЖКХ - Росстроем. В списке также есть Росатом, Роструд, Росздрав, Росспорт и Роспечать».
Общенациональная ассоциация генетической безопасности = ОАГБ.
«PR-акция» - вот откуда «пиар», «пиаракция», «пиариться» и прочее. Promotion – это же «проталкивание»!
«Американские ученые сообщили неприятную новость: периоды сильнейшей жары, наподобие той, что в прошлом году стала причиной смерти почти 30 тысяч европейцев, будут повторяться чаще, а их протяженность и максимальные температуры будут расти. Специалисты американского Национального центра по исследованию атмосферы опубликовали в журнале Science прогноз об усилении парникового эффекта на Земле в ближайшие сто лет, что и вызовет затяжные жаркие периоды в Европе и Северной Америке».
Все-таки хватило духу назвать правдивую цифру. Но разве не естественно, что в августе Москва переполнена европейцами и, прежде всего, испанцами?
14 «Участники мужской групповой шоссейной велогонки не смогли накануне соревнований пройти допинг-тест. Причиной стала неявка на процедуру сдачи анализов сотрудника Всемирного антидопингового агентства (ВАДА). Его не пустила на территорию олимпийской деревни служба охраны. Пресс-атташе Международного союза велосипедистов Энрика Капрани объяснил, что у представителя ВАДА возникли проблемы с аккредитацией».
Вокруг ВАДА огромный шум.
15 Пьём: Carranc, vino de mesa, blanco seco. И прежде записывал эти названия, но все потерялось в дневниках: не переписывать же то, что ел когда-то! Важен текущий момент. Это тоже освоение языка.
Купили и утюг: Electric Iron, Pir 1806, self cleaning function. Vertical steam function.
«Не менее 13 человек погибли во Флориде в результате урагана «Чарли». Сотни человек лишились крыши над головой, миллионы остались без электричества. Официальные лица говорят, что пока что невозможно оценить количество пропавших без вести, а развалины домов и оборванные линии электропередачи делают поиски пострадавших и погибших медленным и опасным делом». Этих бедствий столь много, что не решаюсь фиксировать все.
И в Москву неожиданно пришла осень.
16 «Максимальная численность центрального аппарата министерства обороны, включая военнослужащих и гражданских специалистов, составит 10350 человек, заявил министр обороны РФ. Число занятых в центральном аппарате не будет превышать 0,5% от штатной численности Минобороны».
Впервые сообщается точная цифра.
18 «В Грозном прошла торжественная передача первых комплектов официального флага руководителям республики. Отныне в рабочих кабинетах первых лиц Чечни рядом с флагом Российской Федерации будет находиться и официальный флаг ее субъекта - Чеченской Республики. Флаг представляет собой отороченное золотистой бахромой полотнище с тремя полями - зеленым, белым и красным. Герб содержит расположенный по кругу национальный орнамент, символизирующий самобытность чеченского народа. Внутри круга - горы на фоне восходящего солнца».
«Житель Ростова-на-Дону Александр Щербаков приговорен к трем годам и двум месяцам лишения свободы за видеопиратство. Это первый случай в России, когда за подобное нарушение виновный получил реальный, а не условный срок заключения. Следствием установлено, что Щербаков у себя на квартире незаконно тиражировал DVD-диски. Кроме того, он имел две торговые точки, на которых продавал пиратские копии».
«В Университете Орхуса разработали систему виртуальной реальности, которая превращает плоские изображения обычного магниторезонансного томографа в гигантскую трехмерную вращающуюся модель детского сердца. Использование объемного изображения сердца помогает врачам снизить элемент неопределенности в диагностике и выявить дефекты, которые легко упустить, изучая двухмерные изображения».
19 В уме продолжаю вчерашний разговор с испанцами. Потихоньку словарный запас растет.
«Тверской суд Москвы отклонил иски москвичей, автомобили которых пострадали во время массовых беспорядков на Манежной площади в июне 2002 года. При этом суд признал, что трансляция футбольного матча Россия-Япония на Манежной площади была стихийным мероприятием, к которому власти города не имеют отношения. Иск подали трое из 113 автовладельцев, чьи автомобили пострадали во время массовых беспорядков на Манежной площади».
«Американский ученый Райнер Рейншейд обнаружил в головном мозге нейропептид S (NPS)- белок, который уменьшает тревожность, регулирует сон и снижает уровень стресса. Функции нового вещества пока изучаются на мышах и крысах. Ученые надеются, что это открытие поможет в будущем создать более эффективные лекарства от бессонницы, нарколепсии и тревожных расстройств».
«В сквере перед зданием Псковской детской областной больницы торжественно открыт памятник Путину. Его установили по инициативе общественной организации «Родина против Михайлова», которая создана противниками губернатора Псковской области. В администрации Пскова заявили, что памятник установлен незаконно».
20 «На фондовой бирже NASDAQ были размещены акции компании Google, владеющей самой популярной поисковой системой в Интернете. Уже в первые часы продаж акции компании подорожали на 18% и на момент завершения торгов выросли на 15,34$, составив 100,34$ за штуку. При номинальной стоимости акций в 85$ за штуку торги должны принести компании 1,67 млрд. д.».
«В Москве обезврежена сеть распространителей наркотика - психостимулятора, достаточно популярного в определенных кругах препарата под названием амфетамин, также была обнаружена подпольная лаборатория по производству наркотика, располагавшаяся на базе лаборатории химфака МГУ. Главным организатором наркосети и производителем амфетамина оказался выпускник университета, в этом году окончивший химфак с отличием».
21 «Спортивный арбитражный суд удовлетворил апелляцию французов и лишил сборную Германии по троеборью золотых медалей в командном и индивидуальном зачете. Поводом для апелляции стала ошибка на старте у лидера немецкой команды всадницы Беттины Хой. Изначально золото было присуждено Германии, затем, после просмотра видеоповтора, его получили французы. Однако немцы доказали свою правоту и вернули себе первое место. Это решение вызвало гнев Франции, Великобритании и США, которые также были заинтересованы в поражении Германии. После долгих споров суд все-таки вернул золото французам, а сборная Германии, наказанная на 12 штрафных очков, переместилась в итоге на четвертое место».
Весь мир вовлечен в это олимпиадное действо!
22 В «Апокрифе» (это по ТКК) дискуссия о литературном типе тургеневской женщины. Он живет, этот тип, и сейчас! Связан ли он прямо с романтизмом?! Что «сосредотачивается» в этом образе, что прячется в него?
23 «Матвиенко заявила, что доходная часть бюджета города на 2005 год может быть увеличена на 200 млн. д. за счет перерегистрации в городе крупных налогоплательщиков. Она подтвердила, что на текущий момент ведутся переговоры с восемью крупными компаниями. Она обещает им налоговые льготы, а также поддержку инвесторам со стороны государства».
Она чувствует, что время уходит, что Питеру некогда медленно подниматься, но надо, надо взлететь!
«Игрокам женской команды Норвегии по пляжному волейболу на 28ых Олимпийских играх было сделано замечание представителем МОК, который выразил свое недовольство слишком явно заметными контрацептивными пластырями на верхней части спины. МОК посчитал это рекламой спонсора команды - фирмы-производителя пластыря, что запрещено правилами олимпийских игр».
МОК = международный олимпийский комитет.
24 «Американские и южно-корейские ученые с помощью генетической инженерии создали мышь-марафонца. Она способна пробегать расстояния вдвое большие, чем обычные мыши. Ученые изменили один из генов мыши, PPAR-delta, усилив его активность. Ген PPAR-delta изменяет структуру мышц, увеличивая количество мышечных волокон, которые необходимы для повышения выносливости и которые сжигают жир. Их достижение может привести к созданию препаратов, повышающих выносливость спортсменов».
«Наибольшее количество спама в мире рассылается из Соединенных Штатов. Вступивший в силу закон против спама не оказывает должного воздействия на организаторов рекламных рассылок, которые постоянно совершенствуют методы его обхода».
Спам = Can-Spam Act.
25 «Один из религиозных лидеров Кувейта Аваад Барад аль Энези заявил, что национальное телевидение страны сделало большую ошибку, транслируя олимпийские соревнования, в которых принимают участие женщины. По словам аль Энези, женщины во время соревнований носят слишком раскрытую и вызывающую одежду, и вообще выглядят «бесстыдно и недостойно».
26 «Один человек погиб и более 10 были ранены: взрыв в Таиланде. Состояние четверых раненых оценивается как критическое. Взрыв на продуктовом рынке села Мамонг, что в районе Сухирин, близ границы с Малайзией. Бомба была привязана к мотоциклу, который террористы оставили на рынке. Взрывное устройство управлялось дистанционно и было приведено в действие с помощью мобильного телефона».
«Численность населения в большинстве регионов России продолжает сокращаться из-за естественной убыли. В целом по стране в январе-июне текущего года число умерших превышало число родившихся в 1,6 раза (в январе-июне 2003 года этот показатель составлял 1,7 раза), причем в 24 регионах - в 2-2,8 раза».
27 Дураки! Я им говорю der Klimakos Лествичек, а они не знают.
Der Schutzheilige von Iwan dem Schreckliche. Небесный покровитель Грозного.
Он представлен и на мерной иконе сына Грозного.
28 Всемирное антидопинговое агентство = WADA.
«Федеральная налоговая служба вводит в действие электронную систему отслеживания активности на открытых и закрытых счетах организаций и индивидуальных предпринимателей, а также банк данных об этих счетах. В настоящее время в базе, которая действует с 20.6, содержится порядка 10 млн. записей. По словам начальника Управления кредитных организаций ФНС, в нее пока заносятся лишь информация об открываемых и закрываемых счетах налогоплательщиков в российских банках, однако в ближайшее время налоговики будут получать сведения и о счетах, открытых за рубежом». Звучит убийственно! Общество полного контроля.
«Американская оптовая компания распространила по бакалейным магазинам на всей территории США игрушку, изображающую теракт 11.9 в Нью-Йорке. Игрушки, представляющие собой миниатюрное изображение башен-близнецов Всемирного торгового центра, в одну из которых врезается самолет, были обнаружены покупателями в коробках с конфетами».
«Афины стали местом, где произошли изменения в мировой спортивной иерархии. Азия в лице Китая, Японии и Южной Кореи окончательно утвердилась в группе мировых лидеров, и этот факт найдет через четыре года еще более очевидное подтверждение. Представители Азии уже давно не ограничиваются медалями в традиционных «своих» видах спорта, таких, как настольный теннис и гимнастика. Японцы, китайцы и корейцы были кандидатами на медали и в легкой атлетике - в основной олимпийской дисциплине». И – общее старение мира!!
«Глава Федеральной резервной системы США Алан Гринспен выразил обеспокоенность перспективами американского социального обеспечения. По его словам, в настоящее время наблюдается тенденция к увеличению числа пенсионеров по мере того, как на пенсию выходят люди, родившиеся в течение 20 лет, прошедших с окончания Второй мировой войны».
30 «МВД РФ предлагает ввести новый порядок оформления билетов на автобусы междугородных и международных рейсов. Недавно Минтранс установил новый порядок оформления документов на авиарейсах. В частности, теперь в билетах указываются полные данные пассажиров, а не инициалы. Аналогичные правила могут ввести и при междугородных и международных автобусных перевозках».
«Власти штата Вашингтон приняли решение распространить свою систему предупреждения биотеррористических атак на кроликов, белок и других мелких млекопитающих. Мелкие животные под воздействием биологического оружия заболевают и гибнут быстрее, чем люди. Отслеживая случаи массовой гибели животных от чумы, туляремии и сибирской язвы, ветеринары помогут вовремя обнаружить такую атаку».
31 «Глава корпорации Microsoft Билл Гейтс выделил 400 тысяч д. в поддержку инициативы американских ученых, направленной на снятие запрета на клонирование человеческих эмбрионов в США. Споры вокруг клонирования в Америке не утихают до сих пор, но представитель Фонда Билла и Мелинды Гейтс считает, что Гейтс сделал правильный выбор, показав своим пожертвованием «веру в способность науки найти новые пути улучшения здоровья людей во всем мире»«.
«Накануне начала нового учебного года министр образования России объявил о смене концепции высшего образования. По его словам, российское высшее образование потеряет некоторые отличительные особенности и приобретет новые черты. В частности, оно перестанет быть глубоко фундаментальным и станет ориентироваться на реальные потребности рынка». Довольно зловеще.
Сентябрь
1 Было тяжело, но я выдержал: еще одна экскурсия на испанском. Три с половиной часа.
«Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан решительно осудил теракт у станции метро «Рижская» в Москве. «Теракт в Москве лишь укрепит американо-российское партнерство в войне с террором», - подчеркивается в заявлении пресс-секретаря президента США».
Вот что делается в таких случаях.
«Около млн. японцев приняли участие в отработке действий на случай землетрясения. В учениях приняли участие рядовые граждане Японии, члены правительства, а также премьер-министр страны. Такие учения проводятся в Японии ежегодно 1.9, в годовщину разрушительного землетрясения 1923 года силой 7,9 балла по шкале Рихтера, когда в Токио погибли около 140 тысяч человек».
2 «Одно из офисных зданий в центре Вашингтона было эвакуировано полицией из-за угрозы теракта с применением химических веществ. В ходе расследования полиции удалось выяснить, что в холле здания дети распылили газовый баллончик и газ по вентиляционной системе просочился в расположенный в здании ресторан».
Я для себя самого – крот, что упорно копает языки, упорно добивается их совершенства. Прямо по Кафке: Zischer, Шипун.
«Южнокорейские ветеринары называют перелетных уток наиболее вероятным источником птичьего гриппа в стране. Проведенное ими исследование показало, что вероятность завоза вируса людьми или при импорте мяса птиц крайне мала».
3 «Мировые продажи сотовых телефонов во втором квартале 2004 достигли рекордной отметки - 156 млн. штук. Об этом свидетельствуют результаты исследования, проведенного американским исследовательским центром Gartner. Во втором квартале этого года объем мирового рынка мобильных телефонов увеличился на 35% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. По оценкам Gartner, всего за 2004 может быть продано около 650 млн. сотовых телефонов».
4 Наконец-то, скотина, сказал на экскурсии немцам Beschlag, а не Decke. Ну, хоть какой-то просвет.
Опаздывал на выставку в ВВЦ, и клиент подумал, что я недоволен суммой.
Едва нашел «Мосты культуры» на этом чудовищном размахае: ВВЦ. (Еще не придумали глагол «вавацкать»?). Прямо-таки, поход на этакого развалившегося милого дракона.
Западные ученые склоняются к тому, что предложенное российским математиком Григорием Перельманом решение проблемы Пуанкаре верно. Это решение было представлено научной общественности еще два года назад. Проблема Пуанкаре входит в число задач, за решение которых Математический институт Клэя при Гарвардском университете предлагает премию в 1 млн. д.
7 Напоминание о жизненности «Преступления и наказания» Достоевского.
Судьба Сони сейчас:
«Бывший советник премьер-министра Франции по связям с общественностью Dominique Ambiel признан виновным в использовании услуг несовершеннолетней проститутки. Суд обязал его выплатить штраф в 1500 евро. Во время рассмотрения дела с Амбьеля было снято одно из обвинений - в оскорблении полицейского при задержании. Адвокаты экс-помощника Раффарена намерены подать апелляцию против решения суда».
Это образ Сони именно сейчас: растиражированный и потерявший значение.
8 Питер.
Ради Олега (не нести же плату за него мелочью!) перегнал банкноты мелкие в крупные и потерял рублей сто.
10 Анекдот для интуриста: опера «Тоска’», балет «Шизель». Ушел и интурист, и его сленг! На нашлось ученых, чтоб зафиксировать целый пласт жизни.
«Ich stand in dir» Целана. Кроме сексуального смысла, «Я был записан в тебе, в твоей душе».
Lavandiere = laundress.
Stove, shrove!
Stufa, estufa.
14 Сайт радиостанции «Немецкая волна»/DW-WORLD.DE объявляет конкурс на лучший веблог 2004 года - «The BOBs - Best Of The Blogs». Конкурс начнется 17.9.04. Призы будут присуждаться веблогам на семи языках в не менее чем 11 категориях, в частности - за лучшую тему, лучший дизайн и лучшую инновацию. Так радио стремиться продолжить себя любой ценой.
Для калифорнийских некрофилов наступили тяжелые времена - губернатор штата Арнольд Шварцнеггер подписал закон, предусматривающий уголовное наказание за секс с трупом. На такой шаг власти штата подтолкнул ряд случаев, когда извращенцам удавалось избежать наказания. Теперь некрофилия карается восьмилетним тюремным заключением.
15 Лужков выступил в прямом эфире телеканала ТВЦ и призвал москвичей проявить бдительность и помочь властям защитить город от террористов.
«Нужно кончать всеобщий пофигизм. И пофигизм власти, и правоохранительных органов, и наше равнодушие», - сказал он.
17 Ураганы становятся персонажами мировой истории! Штатам достается больше всего. «Грозный» убил только официально 60 человек, и это притом, что о его приближении все знали. Шофер обмолвился «Иван Грозный».
20 Количество персональных компьютеров, массово заражаемых вирусами-»роботами» и используемых злоумышленниками в корыстных интересах, растет устрашающими темпами.
Взрывной рост инфицируемых машин объясняется «сменой ориентиров» хакеров - если раньше их целью было приобретение популярности в кругах себе подобных, то теперь приоритетом становится обогащение.
Наблюдается тенденция к объединению усилий спамеров и «вирусописателей». 21 Футболка с десятым номером, в которой легендарный бразилец Пеле в 1958 году выиграл в составе своей сборной чемпионат мира в Швеции, продана на аукционе «Кристи» за 59 тысяч фунтов стерлингов (105 тысяч 600 д.). Именно в этой майке король футбола забил два гола в ворота шведов в финальном матче, который завершился со счетом 5:2.
Мое детство!
22 «Украинский шоумен Андрей Данилко, известный как Верка-Сердючка, собирается участвовать в международном конкурсе «Евровидение». Артист уже подал заявку на участие от Украины. В случае победы в национальном конкурсе Сердючка в образе проводницы представит на сцене новую песню под названием «Люби меня», которая была недавно записана на киевской студии».
Этот мужик талантливо изображает бабу. Тем и славен.
23 За последние 15 лет количество страдающих наркоманией в России увеличилось в 10 раз и сейчас зарегистрировано порядка 400 тысяч человек - и это только официальные данные. По экспертным же оценкам, количество наркоманов приближается к 4 млн. из них две трети - это молодые люди в возрасте до 30 лет.
26 Похожее на кресло Pathe в доме римского-Корскова в Тихвине. В коллекции Ржевских Oval table with hanging flaps (опускаемые полы) and expanding legs (раздвижные ножки).
27 Странные праназвания инструментов шевелились в моей голове, когда Нортон Роберт запел под семь «гонгов». Гонг ли это? Или талантливая имитация праинструмента?
30 Опять не удержался и воспринял целую литературу, выписанную на ножничках.
Zinger classic, cuticle (это заусеницы!) scissors. High quality. Curved blades assure easy removal of cuticles and handnails. Спасибо, ребята.
Октябрь
1 Уже 26 млн. web-сайтов были обследованы специальной комиссией ООН, которая пыталась выяснить лингвинистические характеристики современного интернета. Результаты оказались довольно предсказуемыми - 21.2 млн. страниц сделаны на английском языке. В тоже время, по данным ООН, в последнее время резко увеличилось количество ресурсов на арабском и китайском языках.
Как забыть, что мое первое знакомство с английским произошло именно в Эрмитаже и русском музее!
2 Анекдоты из высокой научной среды.
- Он где-нибудь да напечатается!
- Да! Будьте уверены. Свинья грязи найдет.
- Помните, что ваша речь должна быть рассчитана на среднего академика.
3 Козловак – это танец во времена Серебряного века.
Козлятник - нечто ужасное, сборище идиотов (козлов).
Козлование – слово начало 20 века, означает не совсем пристойное действо.
4 Патриарх России назвал террористов «неоязычниками».
Novus paganus! Ничего себе. Поразительный статус. Это резко увеличивает роль крещения и воцерковливания: теперь тот, кто не чтит Творца, близок этим отморозкам!
6 Российский коллекционер Владимир Логвиненко одержал победу в суде Потсдама и остался обладателем картины Рубенса «Тарквиний и Лукреция». В свое время арест на полотно был наложен в связи с уголовным делом, возбужденным против Логвиненко прокуратурой Германии. Претензии немецкой стороны касались того, что полотно попало к коллекционеру незаконно и должно быть возвращено в Германию.
7 Израильская армия активно использует боевые беспилотные самолеты для уничтожения палестинских боевиков в секторе Газа. Палестинские источники утверждают, что только за последнюю неделю летающие роботы убили 40 человек. Однако израильские военные не сообщали о применении против палестинцев такого рода вооружений.
В России запрещен оборот биологически активных добавок (БАД), в состав которых входит перец опьяняющий (кава-кава), а также его компоненты. Сделано это в связи с включением данного лекарственного растения в список сильнодействующих и ядовитых веществ. В перечень запрещенных попали 15 пищевых добавок.
9 РС RL передает по субботам и материалы таблоидов. Получается очень интересно. В Москве запретили ставить памятник Провинциалу. А для меня он был бы очень приятен!
10 По телефону 060 можно узнать точное время. Язык города! Питер все красивее, все недоступнее для обычной жизни; это и значит, что Град возвращает свой облик.
11 Мемориальная доска на Васильевском, на 14 линии – и это сообщение:
«В Хьюстоне скончался космический конструктор Макс Фэгет, разработавший космический корабль «Меркурий», на котором отправились в космос первые американские астронавты.
Впоследствии он принимал участие в подготовке запусков всех пилотируемых космических кораблей, в том числе он работал и над первыми шаттлами».
Новое в понимании спорта: пятеро американцев из команды Team3D одержали победу на «Титанами» из Дании в финале пятидневного поединка в сетевой игре Counter Strike: Condition Zero, проходившего в пригороде Сан-Франциско в рамках Мирового первенства по виртуальным играм. Чемпионы увезли домой золотую медаль и 50 тысяч д.
12 В Риге учреждена общественная организация Объединенный конгресс русских общин Латвии (ОКРОЛ), в задачу которого входит защита интересов русскоязычного населения. Своими главными целями ОКРОЛ называет борьбу против массового безгражданства, за сохранение образования на русском языке и придание ему статуса официального.
«Министерством промышленности Франции принято решение разрешить устанавливать в кинотеатрах, концертных залах и иных заведениях культуры «глушилки» для подавления сигналов сотовых телефонов. Национальная ассоциация кинотеатров Франции назвала принятие этого решения «долгожданным».
Постоянный комитет ЕС, состоящий из послов 25 входящих в блок стран, разрешил Литве использовать в правовых актах и общеязыковой практике термин «евро» без всяких ограничений в соответствии с правилами литовского языка, то есть в различных падежах. Это постановление еще должна одобрить Еврокомиссия.
Администрация итальянской школы Vitruvio Pollione в городе Авеццано запретила ученикам носить джинсы, которые не скрывают нижнего белья. «Конечно большинство детей стараются не отставать от моды, но иной раз это может вызвать неприличные комментарии», - заметил директор школы Анджело Бернардини.
13 В Мексике ведется строительство гигантского телескопа, с помощью которого ученые надеются открыть новые тайны вселенной. Он будет в состоянии улавливать электромагнитное излучение, порожденное «большим взрывом» 13,7 млр. лет назад, когда образовалась наша галактика. Ученые из Северо-западного университета в Чикаго обнаружили, что палочки и колбочки в сетчатке глаза упакованы по принципу уменьшения площади поверхности. Именно так ведут себя любимые детьми мыльные пузыри, а значит, законы элементарной физики применимы и ко всем живым организмам, начиная с клеток.
17 Церковные приходы мексиканского города Монтерей своими силами ведут борьбу с недисциплинированными прихожанами, которые не считают нужным выключать свои мобильные телефоны во время служб.
Для этих целей в нескольких церквях уже установлены закупленные в Израиле системы, подавляющие радиосигнал.
18 Группа британских исследователей обратилась за лицензией на создание эмбриона, сочетающего генетический материал трех «родителей». Ожидается, что Управление по Оплодотворению и эмбриологии человека примет решение по этому прошению в течение ближайших недель. Такая техника, по мнению ученых, поможет женщинам с генетическими заболеваниями иметь здоровых детей.
19 Разве не прекрасно жить? Шесть часов говорил на итальянском. Ух, как доволен!
20 Изобретатель из Сан-Франциско создал устройство, позволяющее незаметно выключать любые телевизоры. При нажатии на кнопку оно сканирует окружающее пространство, перебирая около двухсот вариантов инфракрасных сигналов, управляющих питанием известных моделей телеприемников, и выключает их.
21 Золотовалютные резервы Центробанка России впервые в истории превысили 100 млрд. д. По состоянию на 15.10.04 года объем золотовалютных запасов составил 100,1 млрд. д. Таким образом, резервы увеличились на неделю почти на 2 млрд. по сравнению с показателем 8.10.
«Ученые ошиблись, оценивая количество генов человека. Их не 30-40 тысяч, как считалось ранее, а 20-25. По этому показателю человек оказался на одной ступени с червями и насекомыми, обладающими примерно таким же генетическим набором. Ошибку в подсчетах объясняют несовершенством методов дешифровки генома».
22 Тим Хаббард, 24-летний житель американского города Канзас-Сити, штат Миссури, попытался продать свой голос на предстоящих в США президентских выборах на онлайновом аукционе eBay. Через некоторое время к Хаббарду домой пришла полиция и арестовала его.
24 Американский боксер-супертяжеловес Рассел Частин был дисквалифицирован во время боя с соотечественником Чайной Смитом за укус соперника. В восьмом раунде Частин вцепился Смиту зубами в область шеи. Рефери немедленно остановил бой.
В 1997 году Майк Тайсон надкусил ухо Эвандеру Холифилду.
25 Ввожу еще два слова: bucket и bouquet. «Ведро» (sceau, secchio) и (bakei).
«Ответственность за убийство 50 новобранцев иракской национальной гвардии взяла на себя группировка Абу Мусаба аль-Заркави. Заявление группировки «Аль-Каеда в Ираке», ранее известной как «Джемаа аль-Тавхид и Джихад», было размещено вчера на одном из исламистских сайтов, используемых иракскими экстремистами». Надо ж, сколько литературной игры! Даже изменения имени.
26 «В Москве две группы подростков напали на выходцев с Кавказа. Нападения были совершены примерно в 01:00 на улицах Изумрудная и Бабушкина. В каждой из двух групп было примерно по 10 человек. Они избили двоих жителей Москвы с кавказской внешностью, нанесли им ножевые ранения, и ограбили».
Это стало нормой. Как еще к ним относиться после Беслана?
Я-то корректен, потому что люблю искусство, - а если у человека нет стимулов самосовершенствоваться?
В США и Австралии зарегистрировано около десятка случаев нового заболевания, возбудитель которого прежде вызывал болезнь лишь у насекомых. Подхватившие заразу жуки начинают светиться, а у людей - на коже появляются язвы. Тот факт, что инфекцией насекомых стали заражаться люди, ученые объясняют мутацией возбудителя.
27 «Госдума приняла во втором чтении законопроект, ограничивающий продажу и потребление пива в общественных местах. Документ запрещает розничную продажу напитка в детских, образовательных, медицинских организациях и на прилегающих к ним территориях. Также не разрешается распитие пива на улицах и в общественном транспорте».
Это изменит облик городов.
28 Российское правительство одобрило предложение Министерства образования и науки РФ о займе у Международного банка реконструкции и развития 300 млн. д. на реализацию программы по информатизации российских школ и профтехучилищ.
Нападающий «Юты Джаз» Андрей Кириленко подписал новый контракт со своим клубом, согласно которому за ближайшие шесть лет получит 86 млн. д. Кириленко стал самым высокооплачиваемым российским легионером в НБА. Кроме Андрея долгосрочные контракты в этом сезоне подписали только два игрока: Коби Брайант с «Лос-Анджелес Лейкерс» и Поу Газоль с «Мемфис Гриззлис». Успехи русских.
Маркиз Сад, «Несчастья добродетели».
В затянутом перечислении обманутых мужчин неожиданно проглядывает родной юмор конца 20 века! Откуда этот волк в овечьей шкуре? Да в следовании Сада традициям! Вот когда появился на свет этот самый «черный» юмор! Сад пересиливал себя, занимал позицию, слишком высокую для него – и юмор проглядывает вопреки ему.
Еще лет 20 назад я бы даже не заметил этот коварный тон, так он спрятан за обязательный дидактизм его времени. Для всей цивилизации ясно, что каждый мог бы стать Садом при определенных обстоятельствах. Что же удерживает от этого?
Вывернутая система. Надо читать роман «наоборот» - и тогда прочитывается истинный маркиз. Я чувствую и читаю в этом с виду безобидном трёпе подлинный ужас и загнанность. Поэтому и пишу о маркизе, что вижу в нем столько современного!
Ноябрь
1 Суббота: английский и французский, 8 часов работы.
Вчера: немецкий и итальянский, пять часов.
«Дефицит противогриппозной вакцины в США отчетливо показывает, насколько мы не готовы к пандемии, которую могут вызвать вирусы птичьего гриппа. На сегодня птичьим гриппом можно заразиться только от птиц, но как только он начнет передаваться от человека к человеку - пандемии не избежать, считают эксперты». Спокойно говорится о конце света.
3 «Крупнейший американский интернет-провайдер AOL намеревается в декабре уволить около 700 своих сотрудников, в основном, в штате Вирджиния, где находится головной офис компании. Такое решение могло быть принято в связи с массовой потерей клиентов, которые все активнее подключаются к более быстрым и дешевым провайдерам, активно разворачивающимся в последнее время в США, в том числе беспроводным».
Первый раз так ясно слышу о провайдерах. А Романова – провайдер? Спрошу.
Депутаты Мосгордумы приняли закон о паспортизации московских квартир, регламентирующий получение жильцами паспорта на свою жилплощадь и определяющий характер этого документа. Въезжающим в новостройки паспорт на квартиру будет выдаваться бесплатно, жильцам старых квартир придется за него заплатить.
«На немецком онлайновом аукционе Azubo.De выставлена левая нога, ранее являвшаяся частью статуи Саддама Хусейна в Багдаде. В марте 2003 во время взятия Багдада войсками антииракской коалиции статуя, стоявшая в центре города, была снята с постамента, а впоследствии на ее месте воздвигли монумент, символизирующий свободный Ирак».
Этот эпизод заметен именно сейчас, когда «отстреленная нога» прозвучала на всю Россию в сериале по «Идиоту» Достоевского!
5 Роспатент предлагает ввести налог на бренды советской эпохи, использование которых не было регламентировано после приватизации госпредприятий. По словам главы Роспатента, после введения подобной меры все недобросовестные производители уйдут с рынка, так как выплачивать налог им будет не по карману.
В 2004 году численность населения мира достигла 6,4 млрд. человек. Об этом говорится в опубликованном докладе ООН «Обзор и оценка прогресса, достигнутого в реализации целей и задач программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию». Около половины населения планеты живут в городах.
У Бодлера: Et habet tua mentula mentem. У твоей душонки есть…
«Душонка» тут в смысле «х-й».
Шуточка Рабле, моего, кстати сказать, персонажа.
Mens дает уменьшительное mentula.
Я сам читаю Тибулла. Нельзя забыть латынь!
Книга Трегубовой показывает, как лучше давать мат, если его все-таки не избежать. Сокращая! Всем понятно, что такое «е-м»!
Становление родной символики идёт туго. Американский суперкомпьютер Blue Gene/L, строительство которого ведется корпорацией IBM, официально установил новый рекорд быстродействия - 70,72 терафлопс.
Это почти вдвое превышает быстродействие японского NEC Earth Simulator, возглавляющего список пятисот самых мощных вычислительных комплексов мира.
6 Административный центр острова Тайвань город Тайбэй к концу наступающего года планируется полностью покрыть сетями беспроводной передачи данных стандарта Wi-Fi. Согласно планам привлеченных администрацией города технических специалистов, будущая общегородская сеть будет способна обеспечить доступом в Интернет 2,6 млн. человек.
Студенты университета Tre в Риме с начала 2005 года будут изучать историю мафии. В рамках нового учебного курса, рассчитанного на три месяца, студенты изучат зарождение, развитие и нынешнее состояние мафии.
«Это первая попытка столь системного изучения феномена мафии», - заявили представители Tre.
8 Языковая инспекция Эстонии обратилась в совет по топонимике страны в связи с написанием в русскоязычных СМИ и интернет-изданиях названия столицы с одним «н». По мнению инспекции, «следовало бы писать «Таллин» с двумя «н», как это принято в эстонском языке, хотя бы на территории республики».
9 Американские спецслужбы изучают голос человека, на английском языке угрожавшего гражданам США новыми терактами. Пленка с таким обращением была получена в октябре телеканалом ABC News. Если этот голос совпадет с голосом, которым озвучивалось другое видеопослание «Аль-Каеды», обращение будет признано подлинным.
«28-летний житель Латвии Каспар Петров признался в убийстве 38 пожилых женщин. Обвиняемому грозит от 20 лет тюрьмы до пожизненного срока. В прессе Петров получил прозвище «рижский Раскольников», поскольку его жертвами становились одинокие пожилые женщины. Преступник представлялся им мастером газовой службы».
10 В Университете Мичигана прошли успешные испытания аппарата искусственной почки, частично состоящего из человеческих клеток. Управление по контролю за пищевыми продуктами и лекарственными средствами одобрило дальнейшую работу над устройством, цель которой - создание аппарата, способного полностью заменить донорскую почку.
В Ирландии выявлен первый случай заражения местного жителя болезнью Крейтцфельда-Якоба (коровьим бешенством). Диагноз подтвердился обнаружением возбудителя заболевания в тканях больного. Управление по контролю за безопасностью пищевых продуктов Ирландии считает, что употребление в пищу говядины в стране неопасно. США теряют лидерство на международном рынке образования - в нынешнем учебном
году число иностранных студентов в американских ВУЗах впервые с конца 70-х годов прошлого века сократилось на 2,4%. По мнению ученых Института международного образования, уместно говорить о кризисе иностранного образования в США.
12 Ведущие космические державы собираются создать глобальную информационную систему, которая позволит обмениваться информационными потоками, идущими через спутники самого различного назначения, принадлежащие разным государствам. Доступ к системе для стран-участниц предполагается сделать бесплатным.
13 «Американская администрация потребовала от авиакомпаний предоставлять списки пассажиров международных рейсов за час до вылета самолетов в США. Как заявил заместитель министра национальной безопасности США Аза Хатчинсон, американской таможне и пограничной службе необходимо больше времени для проверки пассажиров».
Но это создает «закрытость» общества!
14 Государство должно контролировать применение научных технологий, в том числе интернета. С таким заявлением выступил на первом Всемирном научном форуме в Японии министр образования и науки РФ. По его словам, легкий доступ к информации посредством всемирной сети порождает серьезные социальные проблемы.
15 Опрос, проведенный Фондом «Общественное мнение» показал, что из всех политиков с демократией больше всего ассоциируются Владимир Путин и Владимир Жириновский. Их фамилии назвали 11% респондентов. В тоже время традиционные сторонники народовластия, Ирина Хакамада и Григорий Явлинский, набрали вдвое меньше голосов.
16 Учу языки на практике. От реакций людей. Эта живость меня меняет.
Звезды Млечного Пути вращаются вокруг двух черных дыр, а не одной, как считали раньше. Ученые парижского Института физики установили, что у обнаруженной ранее в центре Галактики дыры Стрелец А* есть «соседка» меньшего размера, вокруг которой и происходит движение космических светил.
Мониторинговый центр Gartner зафиксировал, что в третьем квартале этого года объемы продаж карманных персональных компьютеров, работающих на ОС Windows CE впервые превысили объемы продаж компютеров на платформе PalmOS, до сих пор занимавшей доминирующее положение на соответствующем рынке.
17 Минтимер Шаймиев, глава Татарстана, не считает, что принятое решение Конституционного суда России, касающееся графической основы национальных языков республик РФ, навсегда закрыло вопрос о переходе татарского языка с кириллического на латинский алфавит.
По его мнению, решить проблему алфавита может принятие федерального закона.
19 Глава Microsoft Билл Гейтс получает около четырех млн. электронных писем в день. В основном, спамы.
Запрет охоты на лис вводится на территории Англии и Уэльса решением Палаты общин британского парламента. Для принятия соответствующего законопроекта Палата применила Парламентский акт 1949 года, позволивший ввести запрет, несмотря на отрицательное отношение к нему Палаты лордов. Запрет вступит в силу в феврале 2005 года.
20 Несколько греческих адвокатов пригрозили подать в суд на кинокомпанию Warner Bros и режиссера Оливера Стоуна за изображение национального героя Александра Македонского бисексуалом. Они потребовали включить в титры упоминание о том, что события в картине являются плодом художественного вымысла авторов.
22 Языковая практика нова для меня. Все записи на русском языке на прошлогодних кремлевских курсах потеряли значение. Они просто не нужны! Так же и многочисленные письма, что обычно посылал на Новый год, этот год не будут написаны.
23 Ученые считают, что свой современный человек приобрел свой нынешний внешний вид только благодаря марафонским забегам по африканским равнинам. Предки человека выжили потому, что научились бегать на длинные дистанции лучше других животных. Человеческое тело имеет целый ряд специальных приспособлений для длительного бега.
С удовольствием одолел путеводитель по Кремлю на испанском, кончаю на итальянском. На лекции пишу на разных языках. Это куда приятней, чем воспринимать пассивно.
24 «Утром здание ЦИК Украины окружили более 40 грузовиков с песком. На Майдане Незалежности, возобновился митинг оппозиции, требующей признания Виктора Ющенко победителем президентских выборов».
Так слова «Майдан Незалежности» (Independence Square) стали всем известны, украинизм прозвучал на весь мир.
25 «В Венгрии может появиться закон, запрещающий шутки про умственные способности блондинок из-за дискриминационного характера такого юмора. Светловолосые демонстрантки организовали акцию протеста у стен парламента и вручили представителю правительства петицию с требованием оградить их от унизительного фольклора».
Так у нас могли бы сделать поклонники Чапаева.
Разве не забавно, что компьютер заставил поставить вторую запятую в «Ты что, свяжешь меня, и будешь пытать и насиловать?»? Такой учитель.
За последний год число ВИЧ-инфицированных на планете увеличилось на 1,3 млн. человек и составляет 39,4 млн. В Восточной Европе за то же время число инфицированных выросло на 50%. Большинство зараженных - женщины.
Бывший канцлер ФРГ Гельмут Шмидт заявил, что западногерманское правительство совершило ошибку в 1960-е годы, когда решило принять миллионы иностранных рабочих, прежде всего, турецких граждан. По словам Шмидта, «концепцию мультикультурности трудно вписать в демократическое общество».
Судя по моему общению с иностранцами, они все жалеют, что Европа столь открыта.
Растет заболеваемость венерическими инфекциями в Великобритании.
27 В детстве «наё-ывает» трактовалось как «на «ё» бывает» – и это казалось очень смешным. Столько анекдотов блуждало по Тигельному двору!
29 Российская корпорация «Воздушный старт» привлекла индонезийскую фирму ALAI к участию в проекте организации запуска космических спутников с борта тяжелого транспортного самолета Ан-124 «Руслан». Проект создания летающего космодрома с базой на индонезийском острове Биак был представлен на выставке Indo Defence 2004.
Третья Мировая война, похоже, уже началась. Только воюют между собой не белые и красные, не восточные и западные, а курящие и некурящие. Битва идет по всем правилам военного искусства - по всем фронтам, с маневрами, засадами, с подключением всех возможных сил и средств, но результаты пока не столь впечатляющи, как хотелось бы.
Международный интернет-холдинг Lycos объявил о выходе специальной программы-скринсейвера, призванной «дать ответ» спамерам, которые присылают пользователями Интернета по всему миру свои неожиданные коммерческие предложения. Программа предназначена для создания нагрузки на сайты для приема заказов, указанные в присылаемом спаме.
Декабрь
2 Деятельность человека привела к тому, что риск повторения аномально жаркого лета более чем удвоился. Это удалось установить с помощью компьютерных моделей, одна из которых показывала естественное изменение климата, а вторая - этот процесс с учетом человеческого фактора.
А вот важное событие: европейский суд по правам человека удовлетворил иск советского ветерана Михаила Фарбтуха, осужденного в Латвии за геноцид местного населения и военные преступления. Суд обязал латвийские власти возместить бывшему сотруднику МГБ республики нанесенный моральный ущерб. Приятно, что европейцы все-таки выдержали прогрессивную позицию.
3 В Москве в интернет-центре Cafemax прошел финал пятого ежегодного чемпионата по поиску в Интернете «Кубок Яндекса».
С начала октября все желающие могли принять участие в играх первого тура, находя в Интернете ответы на вопросы, задаваемые организаторами. Лучшие «искатели» в количестве прошли во второй тур, затем были определены финалисты.
6 Сегодня и завтра в рамках фестиваля, посвященного 10-летию премии К. С. Станиславского, состоится российская премьера спектакля «Песнь песней» Вильнюсского театра «Meno Fortas». Ветхозаветные мотивы перенес на сцену известный литовский режиссер Эймунтас Някрошюс.
Всемирная премьера спектакля состоялась 21 октября в Мадриде. Москвичи могут увидеть постановку на сцене Театрального зала Московского международного Дома Музыки.
Банк CLS, занимающийся международными валютными расчетами, начинает операции с четырьмя новыми валютами. К существующему набору из 11 валют добавляются южнокорейская вона, новозеландский и гонконгский доллары и южноафриканский ранд.
Этот шаг отражает растущее значение азиатской экономики для мировых валютных рынков. Надо быть готовым к тому, что азиатские «тигры» возьмут своё.
Стал читать Кафку – и не нашел в нем родного.
Поразила сухость повествования. Какое-то крючкотворство, что-то пустое и схоластическое.
Но именно такое отражает суть нашего мира: торжество канцелярии.
Наверно, об этом и рассказывает «Замок» и прочие опусы: о торжестве метафизического, бездушного начала.
7 Новый ежеквартальный отчет Банка международных расчетов свидетельствует о том, что доверие большинства стран ОПЕК к американской валюте за последние три года резко снизилось. За указанный период страны ОПЕК сократили долю долларовых депозитов более чем на 13%, тогда как доля вкладов в евро выросла на 8%.
Уже один евро равен 1,35 д.
9 По данным Федеральной резервной службы США, в 2003 году количество обращений к карточкам и другим электронным способам оплаты услуг впервые превысило количество выписанных чеков - 44,5 против 36,7 млрд. Основной причиной того, что чеки отходят на второй план, является возросшая популярность дебетовых карт.
Разрешить школам предоставлять платные услуги ученикам предложил глава Минобразования России. По его словам, бесплатным должно быть обучение только базовой программе, а все, что сверх нее, может преподаваться за плату. Министр также предложил сократить нагрузки базовой программы на четверть.
Стало невозможно смотреть европейские новости: настолько убого.
В Рубцовске (Алтайский край) за последние три дня 20 человек отравились наркотиками, двое из них скончались.
Это уже второй за последние два месяца случай массового отравления наркоманов в Рубцовске.
10 Совет Европы выделит 4 млн. евро на поддержку проекта MOLI-RU, помогающего обучать российских финансовых разведчиков борьбе с отмыванием «грязных» денег. В 2003 Россия уже получила подобный грант в размере 2,5 млн. евро, который использовали на укрепление системы противодействия отмыванию средств.
Эксперты в области компьютерной безопасности сообщают о появлении распространяющегося по электронной почте вируса, притворяющегося «скринсейвером» для борьбы со спамом.
В 2005 начнет вещание международный франкоязычный новостной канал. Резкое противостояние Франции и США относительно иракской операции придает созданию телеканала новый смысл - он становится проводником не только французской культуры, но и французских взглядов на международную ситуацию.
13 Партхозноменклатура = партийно-хозяйственная. Так и остается распространенной аббревиатурой.
Саша Бахмутская прямо сказала:
- Я отошла от итальянского.
Придется выпрашивать книги у Клер.
Киркоров извинился перед оскорбленной им журналисткой Ароян, – но не лично, а со сцены во время концерта в Кремле, утверждают российские СМИ. Сама Ароян заявила, что на том концерте не присутствовала и извинений не слышала. Она сказала, что считает эти извинения неким «пиаровским ходом». Так все играют словами, но попробуй, докажи, что это серьезно.
Семьи британцев, которые были убиты при помощи холодного оружия, обратились в правительство с просьбой принять постановление, приравнивающее ножи к огнестрельному оружию. Они требуют ввести за незаконное ношение ножа наказание в виде тюремного заключения сроком, как минимум, в пять лет.
Начитался на английском путеводитель по «Третьяковке».
14 Вот судьба русской! «Лучшая теннисистка мира 2004 россиянка Мария Шарапова подписала трехлетний контракт с фирмой TAG Heuer - швейцарским изготовителем часов. Сумма контракта - миллион д. ежегодно. С учетом всех заключенных Шараповой рекламных контрактов, в 2005 Мария станет самой высокооплачиваемой спортсменкой мира».
Эта «русская» не живет, правда, в России и с трудом говорит по-русски.
15 Патриарх Московский и всея Руси Алексий Второй осудил эвтаназию как одну из форм самоубийства и назвал ее пропаганду «скрытым или явным сатанизмом». Ужас ситуации он видит в том, что «орудиями убийства предполагается сделать врачей, которые по долгу службы обязаны заботиться о сохранении жизни человека».
В Японии поступила в продажу подушка для холостяков, по форме в точности повторяющая очертания нижней части тела сидящей на коленях женщины. По мнению производителей, изделие отвечает природным мужским потребностям, и призвано их умиротворять. Стоимость поролоновых ног - около 90 д.
Если никого рядом нет, так хорошо прилечь на эти ножки! При этом можно менять платье полуманекена.
16 Чему учит Радклиф в «Песне леса»?
К примеру, я бы написал «The night was without alarm. Ночь была безмятежна», - а ведь это безграмотно!
Надо «The night passed without any alarm»!
17 Приятно говорить на языке, но нельзя забывать о войне за оплату! Помню, англичане дали за экскурсию 50 рб., другие – 200, а вот три немца дали только 10 евро и тоже за целую экскурсию. От старания у меня даже сел голос. Эти лощеные, курящие дорогие сигары господа хорошо понимали, что унижают меня. Они не скрывали, что унизить им было приятно.
Английские ученые выявили корреляцию между наличием бороды и успехом академической карьеры. Оказалось, что среди простых университетских преподавателей бороду носят около 10%, а среди профессоров - 21,4%. Ученые попытались объяснить отсутствием растительности на лице малое число женщин в научной среде и преподавательском составе университетов.
В феврале будущего года глава Минэконоразвития РФ Греф примет у руководителей региональных таможенных управлений экзамен по компьютерной грамотности. Речь, в частности, идет об использовании системы анализа и мониторинга в рамках электронного декларирования.
18 Правительство ФРГ намерено ограничить еврейскую иммиграцию из России и стран Восточной Европы. Пересмотреть политику в этой сфере вынуждает то обстоятельство, что в последние годы еврейская иммиграция в Германию превысила число репатриантов в Израиль. Новые правила иммиграции начнут действовать с 1.1.06.
19 В ноябре 2004 года в Эстонии самыми популярными именами для новорожденных стали древнееврейское Даниил и древнегреческое Анастасия. Самые необычные имена для мальчиков - Аарто, Дарминго, Орландо, Рассел, Тим и Вели. Нескольких девочек назвали редкими именами Анн Аотяхт, Диандра, Ити, Монис, Роос, Тяхели Хеста.
20 Профессор Дин Фолк из Университета Флориды разработала теорию, согласно которой в основу формирования речи у предков человека лег тот специфический язык, на котором матери во всем мире разговаривают со своими младенцами. Речь ребенка, считает профессор, формируется по тем же принципам, что речь первобытного человека.
21 С 1 января 2005 государственная пошлина на судебные услуги возрастет в несколько раз. В частности, по заявлениям неимущественного характера гражданам придется платить в десять раз больше. На столько же подорожает признание гражданина недееспособным. В два раза больше придется платить разводящимся супругам.
«Британские ученые установили, что радиоактивный газ радон становится опасен для здоровья в намного меньших концентрациях, чем принято было считать до сих пор. В Великобритании 1000 человек ежегодно умирает от рака легких, вызванного радоном, который накапливается в воздухе жилых помещений». Духота мира Кафки столь огромна, что первой при этом сообщении вспоминаешь ее.
22 За минувшие два месяца Вашингтон значительно сократил ассигнования на международные гуманитарные программы, предназначенные для помощи бедным и голодающим. Американские власти намерены предоставлять финансовую помощь лишь в экстренных случаях.
Именно сейчас количество голодающих в мире выросло впервые за последние годы. Так что рост напряженности растет – и никто об этом не думает.
Официальный web-сайт российского президента скорректировал его выступление на пресс-конференции в Кремле. В стенограмме встречи президента с журналистами интернет-ресурс исправил оговорку российского лидера, который отвечая на вопрос о своем отношении к Ющенко, спутал «сионистов» с «антисемитами». Для русских эта ошибка слишком характерна.
27 В 20:00 прекратили работу избирательные участки по всей Украине – голосование на выборах президента Украины завершено. Согласно первым данным exit polls, на переголосовании второго тура выборов лидирует Ющенко. За него отдано 58,1 % голосов. За Януковича проголосовали 38,4 % избирателей. Впервые exit polls прозвучало столь грозно.
28 Несколько научных центров в мире занимаются в настоящее время разработкой технологии, которая позволит создавать абсолютно защищенные компьютерные сети, которые хакеры не смогут взломать. Речь идет о квантовой криптографии, с помощью которой предполагается шифровать информацию, после чего ее расшифровка со стороны будет невозможна.
29 «ЛУКОЙЛ» и «Российские железные дороги» подписали соглашение о перевозке нефти в Китай. В соответствии с соглашением, «ЛУКОЙЛ» в 2005 поставит в Китай 3 млн. тонн нефти. Всего из России в 2005 году будет поставлено в Китай около 10 млн. тонн нефти.
«Украину полгода ющило и янучило» значит «борьба шла полгода между Ющенко и Януковичем».
30 They passed the night without any noise.
Этот год – итальянского языка. Хорошо его двинул. В Москву езжу с Dino Buzzati «La boutique del mistero». Ух, как хорошо! Особенно «Капля» «Una goccia». «Certe notte la goccia tace. Иную ночь капля молчит».
Прямо, не капля, а живое существо. Это мне ближе всего.
«Путин подписал федеральный закон «О внесении изменений в статью 112 Трудового кодекса Российской Федерации». Законом вводятся дополнительно к 1 и 2 января нерабочие дни 3, 4 и 5 января. Упраздняются нерабочие праздничные дни 7.11 и 12.12, и вводится новый праздник - День народного единства 4.11. 31
Изобретатель банкомата удостоен звания офицера ордена Британской империи. Идея банкомата возникла у Джона Шеперда-Бэррона в начале 60-х годов, как возможное решение проблемы получения наличных в те дни, когда банки не работают. Первый банкомат был установлен в 1967 году в одном из отделений банка Barclays в Лондоне.
БУНИН
«Казимир Станиславович».
Для меня Бунин начинается с последней сцены этого рассказа, всегда стоящей в моем воображении. Выходит замуж его дочь. Гостиница, в которой он жил, - на Большой Дмитровке.
Всю жизнь он вызывает смешанное чувство восхищения и ужаса. Ужаса, потому что никто столь отвратительно не говорил о символистах. Он попросту отказывал им в интеллекте. Восхищение, потому что он, как никто, чувствует звериное в человеке и искусно преподносит его.
Да, ужас и восхищение, но не близость. Он не волнует, как Блок, не открывает Америку, как Музиль. Рядом с Блоком он кажется диким, жестоким гунном, не чувствующим истинный масштаб катастрофы. И это – автор «Окаянных дней»! Он описывает конец России не как художник, чувствующий мироздание, но как социальный человек: человек, понимающий механизмы общества.
Почему он так ненавидел Блока? Не потому ли, что чувствовал в нем своего безумного брата. Это Бунин – юродивый русской литературы, а совсем не Блок. Видишь этот гордый орлиный профиль – и сразу чувствуешь презрение ко всему земному. Это презрение извиняет то, что идет оно от знания. Презрение к земному столь же огромно, как и его жажда. Весь Бунин – на этих полюсах.
Я с восхищением читаю его рассказы, но это же восхищение пугает меня. Откуда эти взрывы страстей? Я не понимаю. Пугает как человек и восхищает как писатель.
«На хуторе», 1892.
Первое упоминание о безумной любви. Теперь в 52 мне это кажется столь очевидным, столь трепетным: видишь, как формируется стиль мастера. Он не во всем убеждает. Как у всех, у него есть «заплачка»: чисто формальный надрыв по поводу участи «простого народа». Когда он суется в такую социальность, очень неприятен.
«Далекое».
Прежде его рассказы казались очень романтичными, я все-таки не мог отделаться от впечатления, что, живописуя, он все-таки приукрашивает жизнь. Наносит в нее драмы. Его стиль, спокойный, ясный, не вязался с реальной жизнью. Теперь краски стали другими. Прежде всего, я заметил, что рассказ московский, что мы любим одно и то же: Москву, - а в ней – ее центр. Нет, он не чувственный, а выверенный писатель. Это ощущение золотой середины особенно ценно сейчас, когда все грозит сползти к деградации.
Пристально перечитываю: с первого тома.
Особенно затронул «Учитель». Какая всё-таки потерянность человека среди других! Чувства героя огромны, но когда он несет их других, получается неловкость, граничащая со скотством. Только в конце Бунин намекает, что в этой якобы «хорошести» таится много свинства. Как опасен человек «вообще»! Нет, ты должен отстаивать в себе доброе, бороться за него – иначе сползешь до зверя.
«В поле».
И опять это чудесное воодушевление ужаса! Поражает, как старик приподнял тулуп и обогрел спиной у пышущей печи.
«На даче». 1896.
Очень не понравился. Вот она, «ангажированная» литература! Казалось бы, совсем невинно: Бунин вдруг решил «отразить» свое отношение к Толстому – и получилось…
Ничего не получилось! Разве это диалог? С другой стороны, мне ясно, что такие проколы делают писателя «нормальным»: ты не можешь только восторгаться. Бунин прекрасен в ярости и описаниях природы, но диалог – чисто информативен. А ну, как и у меня тот же недостаток?
Лет 30-25 назад именно такая литература отвратила меня от чтения родной литературы: я устал ошибаться, да и страсть к иностранным литературам победила.
Не слишком ли много было такой «ангажированной» литературы при советской власти? Какое мне дело до политических взглядов писателя? Почему у Пушкина не было такой заданности? Разве не забавно, что в редакции этот рассказ отвергли?
«Велга». 1899.
Опять заданность! Опять тренируется! Я так боялся этой заданности, «легендарности» в моей «Деве Марии».
«Без роду-племени».
Такие рассказы в детстве были примером, как надо вести себя с женщинами и какие чувства они вызывают. Я спрашивал себя, на самом ли деле эти чувства – мои, я примеривал эти чувства, как одежду – и могу теперь признаться, что всегда в моем творчестве именно эти чувства пародировал. Помню, чувственность давала о себе знать уже в пятнадцать – и русская классика очень помогла понять себя, направить инстинкт в литературное русло, в традиции искусства.
Рассказ чем-то напоминает мой «Как я люблю». Закономерная случайность. Если б Бунин посмеялся над собой!
«Поздней ночью».
Особенно ценен этот отрывок. В детстве от него просто отмахнулся, а теперь он притягивает как магнит. Трогает искренность и отрывочность. Не верю, что рассказ слишком автобиографичен: общечеловечен он куда больше.
«Антоновские яблоки».
Чем он запомнился? Тем, что Бунин начинает вспоминать! Разве не странно для нас, атеистов, что писатель воспевает крепостное право?!
Он говорит о любви к родной «средней» России – и я невольно думаю, что мне просто нечего вспомнить! Что мне помнить, кроме советского насилия, да беспробудного пьянства, да жестоких нравов?!
Мне всегда хотелось в детстве описать природу так же, как это получалось у него, но теперь эти живописные изыски не кажутся столь уж блистательными. Нет, природа и быт – это то, что остается археологам, - а писателю всё равно с такой задачей не справиться: стоит описывать лишь отношения.
И стоит ли писать о Луге?! Нет! Чем писать без любви, лучше не писать вовсе. Что Истра, что Луга кажутся тюрьмами, переполненными обозленной сволочью. Зачем бы я написал такое? Люблю Москву, но писать о ней не могу, потому что никогда москвичом не был.
Написано в начале 20 века, а перечитывается в начале века 21го! Но когда прочел рассказ первый раз еще в 60ые, Бунин стал братом. Не странно ли? С моим реальным братом никаких человеческих отношений так и не получилось: за всю жизнь. Не это ли и есть «литературный» дар? Меж тем, радости Бунина для меня странны. Напиться?! Да ведь это лужский идеал, от которого спасаюсь всю жизнь.
Этот рассказ заставил меня принять прошлое Бунина, как мое собственное – и только с возрастом я отрекся от этого приятного предубеждения. И на самом деле! Какое же еще прошлое я мог бы себе придумать? Но почему не решить, что мой прадед шел за плугом? «Но достойней за тяжелым плугом // В свежих росах поутру идти». Блок!
«Эпитафия».
Это уже стихотворение в прозе. Бунин «размывает» жанр рассказа, но не настолько, чтоб вовсе из него выйти.
«Над городом». 1902.
Помню мою первобытную радость, когда читал рассказ в первый раз. Так хотелось самому написать на ту же тему, поспорить с Буниным! Собственно, моими учителями считал тех, с кем хотелось спорить. Если б хоть что-то в моем окружении напоминало, что литература может быть серьезным делом!
А почему непременно страдание? Спор с Фетом? Не понимаю, почему непременно фиксировать свою общественную позицию?
Блок написал пародию на себя самого в строчке «Когда страдает так народ».
Почему Бунин сдерживает себя, стыдится своего лиризма? Столь поспешное сворачивание в традицию страдания кажется нарочитым. А ведь рассказ ближе к стихотворению в прозе.
«Новая дорога».
«Гляжу против ветра в темные снежные поля».
Я сделал из этого традицию. Особенно когда работал проводником почтовых вагонов.
Зачем Бунин описывает и хлопанье дверьми, и курение до одури, и остановки в поле по неизвестной причине? Мне интересно видеть, что ничего не меняется. Попробуй жить в такой стране, попробуй любить ее! - говорит писатель. Так мужики, что выгуливают собак под моими окнами, непременно писают.
Снежный бык. Еще чуть-чуть - и получатся стихи. Так что было бы странно, если б Бунин из не писал.
«Сосны», 1901.
Бунин во всем легко находит равновесие и силу; это то самое чувство, что напрочь отсутствует у нас. У него нет мощи, но именно равновесие. 20 век отучил от мощи: теперь, даже читая Толстого, видишь прежде всего сомнения. Неслыханное счастье Бунина в том, что сама эпоха дала ему гармонию и силу. Теперь, описывая события, он ясно подчеркивает аномалию. Смерть? Это только норма. Он еще не знает, что чаще всего убийство - массовое и жестокое. На его фоне смерть Митрофана кажется торжественной, милой, тихой.
«Туман».
Опять человек открывает тайну жизни - и в этом его главный пафос. Человек - ничто, если он не чувствует этой тайны, не стремится ее открыть. «Чувствовал к кому-то детскую благодарность». Именно «к кому-то», - но не к Нему. Ведь не Бог задел душу персонажа, а смерть (курсив Бунина).
«Костер». 1901.
Прямо мои «Мильон признаний». Кого ни встретишь – уже чудится любовь. У меня она тонет в познании, а у Бунина – в пантеизме: принятии красоты природы как высшей ценности.
«В августе». 1901.
Хохлушка показалась Венерой Милосской! Всю жизнь ужасаюсь заниженности его идеала. То-то он не мог понимать Блока. А вот и еще одна воплотившаяся Венера: Ольга Семеновна. И с ней герой говорит о любви!
«Осенью».
Действие моего рассказа «Как я люблю» тоже разворачивается осенью. «Я, наступая на лужи и листья» - «Мы старательно огибаем лужи». Уже в 1984 больше ждал чудес от литературы, чем от женщин.
Кажется, еще малюсенький шажок - и всё сорвется в пародию. Так, не замечая глубины стихов Блока, мистических цветов в его статьях, Бунин сам грешит пародией, не замечая этого. Он не видит очевидного, когда целиком в шорах своей эпохи.
«Ветер торопливо шуршал и бежал, путаясь в кукурузе». Это нестерпимо. И что подвоит Бунина? Искренность. Как мне писала драматургиня Петрушевская о расказе «Как я люблю»? «Искренность - это еще не литература». Она не увидела страдания, не увидела подлинности чувств! Она не увидела этого как раз потому, что была и остается человеком тусовки, которая ее продвигает! У Бунина нет и тени ангажированности, но он «пережимает» искренность. Литература - это не жизнь!
Подлинное в жизни совсем не обязательно подлинно в литературе. В целом, неприятно, что в этом 1901 Бунин «строгает» рассказы вовсю. Как с цепи сорвался! Разве самому не странно, что рассказы «идут» так легко?
«Новый год».
Как украшает рассказ капелька бессвязности! Даже появляется живая красота и сложность отношений. Надо немножко запутывать читателя, не открывать ему своих карт.
«Тишина».
Уж если прохлада, то непременно «упоительная». Тьфу!
«Сны». 1903.
В этом рассказе столь ясно чувствуется «нерв» рассказчика, что невозможно оторваться. Это чуть ли не зарисовка, черновик, - но сколько красоты! Что еще ценнее - предчувствие бури звучит совсем ясно. Интересен и отзыв Короленко: своей глупостью. Такой была критика! Увы, Чехов отозвался слишком кратко, хоть и похвалил. Рассказ показывает, как хороша социальность, если ее подать тонко.
«Золотое дно».
Как бы мы сказали сейчас, речь идет о развале ЖКХ.
«Далекое». 1903.
Все «банально», всё, как во многих рассказах, но есть наработка, есть движение природы. Персонаж проживает жизнь природы из мгновения в мгновение - и тут уже обаяние особого стиля. Кажется, все банально, но тут Бунин дает понять, зачем все эти описания: в них выражена «беспричинная, божественная радость жизни».
Бунин дает еще одну дату, видимо, правки рассказа: 1926. Для него огромную роль играло Время. Он любил и через много лет «узнавать» свои собственные творения.
Но вернусь к природе. Ее описания в стихах сдержаны ритмом, а поскольку рифма небогатая, то появляется нарочитость. Да, это проза в стихах! И когда эта проза - просто проза, без стихов, она убеждает больше. Самобытность стихов в их странной холодности. Только за много лет чтения чувствуешь их холод, - и хоть прощаешь Бунина по совокупности заслуг, это все-таки ложное чувство. Плохо не то, что это простые чувства, а что они культивируются, нагнетаются.
«Цифры» 1906.
И что его черт понес в эту тему? Почему у него не развито чувство своего?! Бунин пытается писать «вообще», а получается плохо. Бунину стоило опасаться монотонности, его камерность нуждалась в подпитке социальностью.
Интересный опыт. Почему столь радужные краски, игра в детские чувства? Проказуля предстает более сказочным персонажем, чем настоящим племянником. Опять эта жалкая мечта каждого писателя - отозваться на всё!
«У истока дней». 1907.
Странные превращения девочки приоткрывают тайну мира, а потому так интересны. Но я тут чую схоластику, некое, хоть и тонкое, переливание из пустого в порожнее. Собственно, Бунин не знает, что сказать, и эта неуверенность становится центром рассказа.
То кукла, то ребенок; то мертвая, то живая!
Что же человек в этом мире? Царапина на стекле. Писатель осторожно усложняет повествование.
«Белая лошадь».
1907 и 1927: создание и переделка рассказа.
Землемер - герой романа Кафки «Замок».
Отношение Бунина к ходу жизни: смерти, их бесконечная чреда. Герой еще не понимает, что включился в этот цикл.
Как хорошо, что в рассказе есть «страшинка»: тот ясный, но и естественный ужас бытия, что держит повествование. Повествование «Деревни» держится совсем на другом.
«Маленький роман». 1909.
Поражает эта «свобода нравов» и естественность. Бегать по лесу! Теперь такое и не представить. Можно посидеть в кафе, сходить в театр, - но ринуться в луга? Это странно. И все же, я хотел бы именно таких отношений: память об их тепле и добре сидит в душе. Если сейчас и покажут женщину по ТВ, то непременно в экстремальных условиях: то она летит на парашюте - и мы видим искаженное ужасом лицо; то она борется за свои права, то мечтает выйти замуж за гомосексуалиста...
Как приятна эта разомкнутость повествования – даже географическая.
«Птицы небесные». 1909.
И этот рассказ трогает. Студент сталкивается с убеждением, которое убивает странника. Почему он не согласился на ночлег и умер на дороге?
Мог ли Бунин он себе не представлял, что все мы будем жить толпами, в бог весть, каких клетушках, мог он оценить свою огромную свободу? Смотришь на коттеджи новых русских, что налезают друг на дружку, утюжат чисто поле на самом проходе – и не хочется такой «свободы»: слишком уж она современна!
Поразительное ощущение от рассказов Бунина. Прежде всего, это тончайшие переливы природы, предстающей прямо-таки «мировой душой» Weltseele. Он нигде не повторяется, нигде не скучен. Особенно в этом рассказе, где природа предстает как Смерть, некое ужасное божество
«Хорошая жизнь». 1911.
Такой пустой рассказ нравился слушателям и даже писателям! Но в нем - ничего подлинного. Мне мало, если писатель показывает мастерство и знание жизни. А концепция? А глубокая биографичность прожитого? Писать стоит с оглядкой на Гоголя, а не на современную литературу. Можно писать и о женщине, не боясь вкладывать в ее душу самые большие проблемы (провожу это и в «Еще нежнее», и в Графоманке»).
«Сверчок». 1911.
Этот рассказ более «экзистенциальный», а значит, и хороший. Нужны собственные переживания! Все же нет в мышлении Бунина концепции, он остается лишь великолепным живописцем, как бы пренебрегающим мыслью. Но почему?
Вот и видно, что Бунин писал об явлениях природы. И тут описывается пурга, и тут уже не странник, а Сверчок и его сын попали в беду.
Он остается непоправимым язычником. Как и все русские писатели! Неужели божественность - только для особой, нежитейской морали?
Сверчок и сын заблудились, но эти описываемые чувства для меня целиком - городские: они погибли, потому что нет выхода из каменных джунглей, из лабиринта чужих, равнодушных людей. Так изменился образ природы за столетие!
Кажется, это единственный рассказ Бунина не о себе, сумевший меня убедить. Как ни хороша «Деревня», видно, как он, бедный, мается с «эпичностью» и «концепцией».
«Ночной разговор». 1911.
Опять эта самая «правда жизни»! Ужасно надоело. Конечно, такой «народный» рассказ был читан Буниным не единожды и имел успех. Он даже ругается на «господ критиков», решившихся рассказ критиковать. И это - язычество. Уже и не покритикуй!
В рассказе есть «заплачка». Когда я хотел стать актером и пробовал читать стихи, то непременно давил на чувства слушателей. Где-то 1974. Так и Бунин выжимает слезу у читателя. Конечно, подразумевается чтение в круге Горького!
«Веселый двор». 1911.
Хорошо писаны мои состояния в странствиях: страх и близость смерти, голод, ужас, что гонит тебя. В других рассказах обычно состояния столь подробно не описываются, но человек спасительно растворяется в природе - и это-то растворение, - и только оно - его и спасает.
У Анисьи от голода и усталости кружится голова, и Бунин умеет передать это сложное состояние.
Но и сын Анисьи Егор - тоже моё alter ego: именно так меня воспринимали родственники. Но Егор и слишком похож н моего брата. По счастью, Галя, жена, держит его в узде.
«Игнат».
Так и написал: «Томимый вожделением». Совсем без забрала! Так и в предыдущем рассказе прямо в персонажи выведен черт. А потом в «Господине из Сан-Франциско» пойдет прямое обличение: «Старушка семенила, как курица».
Далее Игнат и бык - спутаны! Чьи слезы пили мухи? Неприличный физиологизм.
Почему срезан финал? Рассказ, похоже, искромсан. Чего хотел Бунин?
«Захар Воробьев». 1912.
Зачем эта жалкая мифология? С виду все дышит «правдой жизни», а ведь сплошная ложь. Получется и не с Горьким, и не с Блоком, а с - Лесковым. Что это за стиль? Будто какой-то «деревенщик».
«Суходол». Странно, что в эту вещь верится так мало, ведь она автобиографична. Видно, что Бунин не знает, как писать о себе. Он невольно засушивает описания. Зачем писать о себе бесстрастно, словно б о ком-то постореннем?
«Крик». 1911.
Вот Бунин и добивается легкости! Откуда такая нежность к Турции? И не сказать, как мне это приятно: Бунин нашёл слова, выражающее мое отношение. Поразительно и то, что рассказ написан за один день. Мне-то важна эта чудовищная легкость! Написать - как вздохнуть. «За один день» не значит кое-как: это значит, написано как стихи. В этой нежности и есть вся ценность творчества и отношения к миру.
«Деревня».
«Читаю с тайною тоскою и начитаться не могу» - именно такие пушкинские чувства. Слишком многое открыло в детстве именно этот произведение. Что это? Хроника, рассказ, повесть, роман?
Для меня не было ничего страшнее, чем стать Кузьмой, этим доморощенным автором, так и не вырвавшимся из дилетантизма и жалких, хоть и правдивых, «честных» чувств. Кузьма – типичный нигилист, коих сотнями встречал и в Луге, и повсюду. Я еще в детстве положил для себя «преодолеть» в себе эту забитость, эту странную вечную вину, якобы оправдывающую любое падение. Русский человек унижается и унижает себя именно с такими порывами.
Бунин отразил поразительное качество русской жизни: она тащит вниз. Почему я сам в мои 52 ни разу не написал об этом?
Вот Бунин и «дорос» до концепции! Вот сделан круг жизни, возвращаюсь к прошлому, - но насколько чудесным будет такое возрождение? Сколько ярости и чистоты! Где-то в 20 впервые прочел рассказ – и был поражен его яркостью и силой. Учил меня Бунин? Конечно. В этом рассказе – конечно.
Кузя и Тихон – два брата. Качество прозы и в том, что в юности я был Кузей, Вова – Тихоном, а теперь Вова – Кузя, а я – Тихон. Очевидно, Бунин задал парадигму, угадал что-то слишком существенное в отношениях родственников. События социальной жизни нанизаны на описания природы. Так она превращается в важного персонажа. Природа становится теплым, домашним божеством, ведь социальная жизнь – только распад.
Плоть и ее разрывы - вот основная тема Бунина. Даже сейчас, когда я стар спокойней, я слышу этот крик ужаса. Но намечается она именно в этом рассказе. Рассказ меня перевернул где-то в 70ые: мне тогда, в юности, захотелось ценой всей жизни создать связь плоти и творчества, выразить ее со всей возможной прочностью. Разве не к этому взывает проза Бунина?